| E-mailin hacklenmiş. Sen mi yaptın? | Open Subtitles | تم اختراق بريدي الإلكتروني، أكان هذا من فعلك؟ |
| Bilgisayarım hacklenmiş, hard diskimin bir kısmı kopyalanmıştı. | Open Subtitles | تم اختراق كمبيوتري، وجزء من ذاكرته تم نسخها. |
| hacklenmiş olabilir. | Open Subtitles | ويمكن لقد كان اختراق من قبل أي شخص. |
| O hacklenmiş belgeler bir daha asla gün yüzüne çıkmayacak. | Open Subtitles | لا شيء من تلك الملفات المخترقة سيقع في أيد أخرى أبدا |
| hacklenmiş belgelere bakmamı önlemek için her şeyi yaptı. | Open Subtitles | فعلت أيّ شيء لإيقافي عن رؤية تلك الملفات المخترقة |
| Alicia Florrick'in son beş yıllık e-mailleri hacklenmiş. | Open Subtitles | (نعم. إنها رسائل (اليشا فلوريك المخترقة للخمس سنوات الأخيرة |
| "Aslen, hesabının hacklenmiş olduğunu iddia etse de..." | Open Subtitles | فى الاصل قد اشتكى من اختراق حسابه |
| Hücresel bağlantısı üzerinden hacklenmiş. | Open Subtitles | تم اختراق هذا من خلال الاتصال الخلوي. |
| Anna sigorta şirketinin değerli eşyalarının ne zaman ve nerede olduğunu biliyordu, polisin peşine düşmemesi için... bilgisayarları hacklenmiş gibi gösterdi. | Open Subtitles | أنا" تعرف متى وأين كانو عملاء" شركات التأمين الضعيفه حتى انها جعلت الأمريبدو وكأنه تم اختراق أجهزة الكمبيوتر لتهرب من الشرطه المتعقبين لها |
| Marcus'un e-mail hesabı kesinlikle hacklenmiş. | Open Subtitles | تم اختراق بريد (ماركوس) الإلكتروني بكل تأكيد |
| - Yani biliyorum filmlerde sadece çok hızlı yazı yazan birini izliyor olsan bile çok ciddi müzik çaldıkları bir sahne oluyor ve sonra "sunucu sağlandı" yazıyor bir anda ve bir şeyler hacklenmiş oluyor. | Open Subtitles | أقصد أنني أعرف كما بالأفلام ثمة لقطات يشغّلون بها موسيقى جديّة، رُغم أننا نعلم أننا نشاهد شخصًا يكتب سريعًا جدًا، ومن ثم تظهر عبارة "تمّت حيازة الخادم"، وفجأة يتمّ اختراق شيء ما. |
| hacklenmiş. | Open Subtitles | هذا اختراق |
| hacklenmiş belgeleri kurtardık. | Open Subtitles | لقد استعدنا الملفات المخترقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 