"hadi ama adamım" - Translation from Turkish to Arabic

• هيا يا رجل
• هيّا يا رجل

Hadi ama adamım. Bunun için biraz heyecanlı olmalısın.
هيا يا رجل سيكون عندك بعض الإثارة من ذلك

Hadi ama adamım. Her zaman böyle hikâyeler duyuyorsundur.
هيا , يا رجل نحن نسمع تلك القصص المختلقة طوال الوقت

"Hadi ama, adamım, sadece biftek satın al. Doyurmam gereken çocuklarım var." dedi.
هيا يا رجل, أنظر إلى اللحم عندي أطفال لأطعمهم

- Hadi ama, adamım. - Pekala. Teşekkürler.
ـ هيّا يا رجل ـ حسنا فهمت, شكراً لك

Hadi ama adamım, kaç kere yaptık bunları?
هيّا يا رجل كم مرة فعلنا هذا؟

Jimmy, Hadi ama adamım. Yapma, bunu yapma!
جيمي، هيا يا رجل لا تفعل هذا، لا تفعل هذا

Hadi ama adamım, orada çalışan herkesi hatırlamamı mı bekliyorsun?
هيا يا رجل هل تظنني سوف أتذكر كل شخص عمل هناك ؟

Hadi ama adamım sen FBI'sın. Asla silahını yere atmazsın.
هيا يا رجل أنت عميل فيدرالي ، لا تُبعد سلاحك جانباً أبداً

Buttercup annem değil. Hadi ama adamım!
باتركاب ليس والدتي لتقرر , هيا يا رجل

Hadi ama, adamım, Daha fazla tutamayacağım!
هيا يا رجل ! لا أستطيع حجزهم لفترة طويلة

Tıpkı Server denesen? Hadi ama adamım. Sana ihtiyacım var diyorum.
المراية هيا يا رجل ، أحتاج إليك

Hadi ama adamım. Sizi ne zamandır dinliyorduk.
هيا يا رجل لقد وقعنا عليك بالتنصت

Palalı adam. Hadi ama, adamım!
إيها الرجل مع المنجل ، هيا يا رجل

Hadi ama adamım, yani denemeye değer-
هيا يا رجل أعني، الأمر يستحق

Hadi ama adamım. Daha yeni geldim.
هيا يا رجل اصعد وحسب

Hadi ama adamım! Lütfen?
هيا يا رجل رجاءاً

Gitmek zorundasın. Hadi ama, adamım. Bir saniye sürecek!
هيا يا رجل سيأخذ هذا ثواني

Hadi ama adamım, azcık taşaklı ol.
هيا يا رجل ، إنك تملك قضيب.

- Hadi ama adamım!
ـ هيّا يا رجل!

Hadi ama adamım
هيّا يا رجل)