"hadi ama baba" - Translation from Turkish to Arabic

    • هيا أبي
        
    • هيا يا أبي
        
    • بربك يا أبي
        
    • بربّك يا أبي
        
    Hadi ama baba. Bunu aldığımda dokuz yaşındaydım. Open Subtitles هيا أبي لقد كنت في التاسعة عندما حصلت عليها
    Hadi ama baba, burada yaşayacaksam eğer müzik çalarını kullanabilmeliyim. Open Subtitles هيا أبي ، إن كنت سأعيش هنا أستطيع أن أستخدم مشغل الأقراص خاصتك
    Hadi ama baba. Bırak temizliği Rodrigo yapsın. Open Subtitles هيا أبي دع رودريغو يقوم بهذا
    - Hadi ama, Baba. - Dizi şimdiye kadar kapatılmalıydı. Open Subtitles .هيا يا أبي الجهاز لم يغلق بعد
    Hadi ama baba, buradan tuvaleti tutturduğunu görmüştüm. Open Subtitles بربك يا أبي! رأيتك تصل إلى المرحاض من هنا
    Hadi ama baba. Ben 20 yıl önce daha doğmamıştım bile. Open Subtitles بربّك يا أبي, أنا لم أكن موجوداً منذ 20 عاماً
    Hadi ama, baba. İşleri daha da kötüleştirme. Open Subtitles هيا أبي لا تجعل الأمور أسوأ
    Oh, Hadi ama baba Open Subtitles هيا , أبي
    Hadi ama, baba. Kurallar her zaman esnetilebilir. Open Subtitles هيا يا أبي الاعصاب مشدودة دائما
    - Sayılır. - Hadi ama baba. Patlamış mısır için istiyor. Open Subtitles نوعاً ما - هيا يا أبي , وهي تحتاج مالاً للبوب كورن -
    Hadi ama baba. Sıradaki adımımız ne? Open Subtitles هيا يا أبي ما هي خطوتنا التالية؟
    Hadi ama baba! Open Subtitles بربك يا أبي
    Hadi ama baba. Open Subtitles بربك يا أبي
    Hadi ama baba. Open Subtitles بربك يا أبي
    Hadi ama baba Open Subtitles بربّك يا أبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more