"hadi millet" - Translation from Turkish to Arabic

    • هيا جميعاً
        
    • هيا جميعا
        
    • هيا يا جماعة
        
    • هيا يا رفاق
        
    • هيا يا قوم
        
    • هيّا يا رفاق
        
    • تعالوا جميعا
        
    • هيا يا شباب
        
    • هيّا جميعكم
        
    • هيا أيها الناس
        
    • هيا الجميع
        
    • هيا بنا جميعاً
        
    • هيا ياشباب
        
    • هيا أيها القوم
        
    • هيا جميعكم
        
    Hadi millet. Artık gitme zamanı? Bu ikisine biraz zaman verelim. Open Subtitles هيا جميعاً دعونا نترك هذا المكان دعونا نمنح هذين الاثنين متنفساً
    -Çok saçma Mourice. Hadi millet Open Subtitles هراء يا موريس، هيا جميعا لنقابل المنحرفين
    Hadi, millet. Konuşmakla kalori yakılmaz. Open Subtitles هيا يا جماعة الكلام لا يحرق السعرات الحرارية
    Hadi millet. Firavun bize güveniyor! Daha hızlı çalışın! Open Subtitles هيا يا رفاق, الفرعون يعتمد علينا اعملوا بشكل أسرع, هكذا
    Hadi millet, kaldırın kıçınızı. Open Subtitles هيا يا قوم, تحركوا . استمروا في التحرك, دعنا نذهب.
    Pekâlâ, Hadi millet. Open Subtitles حسناً , حسناً , هيّا , يا رفاق
    Ne düşünüyorsunuz? Hadi millet! Bu eğlenceli! Open Subtitles تعالوا,جميعا,ان الأمر ممتع
    Sizi yalnız bırakalım. Hadi millet, dışarı. Open Subtitles سنتركك لها, هيا يا شباب, لنخرج
    Hadi millet. Kim iki milyon ister? Open Subtitles هيا جميعاً مليوني دولار من يريد مليوني دولار ؟
    Özel dua zamanı geldi. Hadi millet, şöyle geçelim. Open Subtitles اه ,انه وقت مباركة خاصة هيا,جميعاً, دعونا نذهب
    Hadi millet, bara gidiyoruz şimdi. Fişek tabancasını alayım. Open Subtitles هيا جميعاً, إلى الحانة سآخذ مسدس الإشارة
    Hadi millet, canlanın biraz. Open Subtitles هيا, جميعا. يجب أن تبدو على قيد الحياة.
    Hadi. Hadi, millet. Daha çok şey bakacağım. Open Subtitles هيا يا جماعة أحتاج لرأيكم ، هل أشتري هذه ؟
    Hadi, millet. Fiyat yükselten yok mu? Open Subtitles هيا يا رفاق هل سيزيد اي احد هذا السعر ؟
    Hadi millet, hazır yiyecek satmıyoruz burada. Open Subtitles هيا يا قوم,هذه ليست ساحة أطعمه
    Hadi millet, birlikte şarkı söyleyelim! Open Subtitles هيّا يا رفاق ، غنوا معي
    Hadi millet! Etraflarını sardık! Open Subtitles تعالوا جميعا نحن نحاصركم
    Yer açın. Yer açın. Hadi millet. Open Subtitles أعطوهم مساحة , أعطوهم مساحة هيا يا شباب
    Hadi millet. Open Subtitles هيّا جميعكم.
    Evet, eminim. Hadi millet, yardımcı olun bana. Open Subtitles أجل, أنا واثق هيا أيها الناس, تعالوا معي
    Geliyor. Hadi millet, yola çıkmış. Herkes içeri! Open Subtitles إنها قادمة هيا, الجميع إلي الداخل
    Hadi, millet! Open Subtitles هيا بنا جميعاً لنذهب إلى المنزل المسكون في ممر شادي
    Bu çok özel bir olay! Kimse yok mu? Hadi millet! Open Subtitles اثنان على واحد، هذا شيء خاص جداً من الذي سيأخذ، هيا ياشباب
    Hadi millet. Open Subtitles هيا أيها القوم علينا إخلاء هذه الردهة
    Hadi millet bir şeyler içip biraz yumuşayalım. Open Subtitles لذا، هيا ..جميعكم ،دعونافقط نتناولشراب . -و...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more