"hafızanın bir kısmını kaybettiğini" - Translation from Turkish to Arabic

• فقدت ِ جزءا من ذاكرتك

Ama hafızanın bir kısmını kaybettiğini söylememiş miydin?
لكنني أعتقدت بأنك ِ قلت ِ بأنك ِ فقدت ِ جزءا من ذاكرتك ؟