Evet ama senin fotografik hafızan var. | Open Subtitles | نعم، لكن لديك ذاكرة تخيلية كل ملف، كل صورة، كل سر |
Bilgi yarışmalarında çok avantajlısın sen. Fotografik hafızan var. | Open Subtitles | لديك ميزة كاملة في الأسئلة، لديك ذاكرة تخيلية بالإضافة أني لم اشاهد ستارتريك |
Bana gelince çok dikkatli bir hafızan var. | Open Subtitles | لديك ذاكرة إنتقائية ممتازة عندما يتعلق الأمر بي. |
Dinle, senin şu fotoğrafik hafızan var ya hani nasıl çalışıyor? | Open Subtitles | اسمعي، موضوع، ذاكرتك التصويرية هذا... كيف يعمل؟ |
- Hırvat Elçiliği'nde tanışmıştık. - İyi hafızan var. | Open Subtitles | السفارة الكرواتيه - ذاكرتك قوية - |
İyi bir hafızan var. Hala benim mittefikliğime layıklar. | Open Subtitles | عندك ذاكرة جيدة ما زالوا يستحقون ولائي |
Harika bir hafızan var. | Open Subtitles | أنت تملك ذاكرة جيدة |
Hafızan yok ama duyu hafızan var. | Open Subtitles | ربما ليس لديك ذاكرة لكن لديك إحساس الذاكرة |
Üstün bir hafızan var, genç adam. | Open Subtitles | ليقوم بكتابة وتغليف نسخة طبق الأصل من محاضرته. لديك ذاكرة ممتازة أيها الشاب |
Müthiş bir hafızan var. Bu çok etkileyici. izin verir misin? | Open Subtitles | لديك ذاكرة رائعة, هل يمكنني الدخول؟ |
Yaparken beni izledin! Sağlam bir hafızan var. | Open Subtitles | لقد رأيتني أفعلها، لديك ذاكرة جيدة |
Evet, harika bir hafızan var. | Open Subtitles | أنا.. لديك ذاكرة قوية فعلاً. |
Reid, fotoğrafik bir hafızan var. | Open Subtitles | ريد.لديك ذاكرة تصويرية |
Müthiş bir hafızan var. | Open Subtitles | لديك ذاكرة جيدة بشكل فظيع |
İyi bir hafızan var. | Open Subtitles | لديك ذاكرة قوية |
- İyi hafızan var. | Open Subtitles | ذاكرتك جيدة |
Sağlam hafızan var. | Open Subtitles | ذاكرتك جيدة |
İyi hafızan var. | Open Subtitles | ذاكرتك جيدة |
- İyi bir hafızan var. | Open Subtitles | ـ عندك ذاكرة جيدة ـ وسأقوم بذلك ايضا |
Oldukça iyi bir hafızan var. | Open Subtitles | عندك ذاكرة جيدة. |
İyi bir hafızan var. | Open Subtitles | أنت تملك ذاكرة قوية (فرانكى) |