Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hafif bir sakinleştirici" - Translation from Turkish to Arabic
-
مهدئ بسيط
-
مهدئاً
-
عقار مهدئ
| Ben de hafif bir sakinleştirici olacağım. | Open Subtitles | وأيضًا سأصف لك مهدئ بسيط. |
| - Sana hafif bir sakinleştirici verdim. | Open Subtitles | لقد أعطيتك مهدئاً |
| Ona hafif bir sakinleştirici verdim. | Open Subtitles | أعطيته مهدئاً خفيفاً، |
| Sadece hafif bir sakinleştirici. | Open Subtitles | هذا عقار مهدئ |
| Sadece hafif bir sakinleştirici. | Open Subtitles | هذا عقار مهدئ |
| - hafif bir sakinleştirici vereceğim. | Open Subtitles | -سأعطيك مهدئاً متوسط القوة |