"hafife almayın" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تستهينوا
• لا تبخس
• لا تستهِن
• تقلل من شأن
• تقللوا
• لا تقلل
• لا تقللي من
• لا تستهن

Bu işi hafife almayın.
لذا لا تستهينوا بعملكم وتعتبروه كأية وظيفة

Drazi'yi hafife almayın. Sizler de tehlikedesiniz.
لا تستهينوا بـ، درازي فأنتم في خطر كبير

Ne yaparsanız yapın ama asla Şef'i hafife almayın.
،أياً كان ماتفعل لا تبخس من قيمة الزعيم

Onu hafife almayın.
لا تستهِن به

Bilimin gücünü hafife almayın dostlarım. Bildiğimiz, eski moda metalin itiş gücüyle buluşmasını.
لا تقلل من شأن العلم يا أصدقائي الوسيلة القديمة , المعدن يقابل قوة الدفع

Size bu armağana karşılık olarak vereceklerimizi hafife almayın.
لا تقللوا من هذا العرض فى مقابل هذه الحمدية

- Bu rekabeti hafife almayın.
لا تقللي من شأن المنافسة

Çavuş, bu adamı sakın hafife almayın.
أيها الرقيب، لا تستهن بهذا الرجل

İhtiyarları hafife almayın.
لا تستهينوا بالكبار

Onu hafife almayın.
لا تستهينوا بها.

KGB'yi hafife almayın.
لا تستهينوا بالـ(كاي جي بي)

hafife almayın onu.
لا تستهينوا به

Kendinizi hafife almayın, Doktor.
لا تبخس نفسك قدرها دكتور

Bu Hong Kong'luları hafife almayın.
لا تبخس حق أهل "هونج كونج"!

Onu hafife almayın.
لا تستهِن به.

Integra hellsing ve Seras Victoria'yı hafife almayın.
لا تقلل من شأن انتيجرا هيلسينج و سيراس فيكتوريا

Sürü liderinin etkisini hafife almayın.
لا تقلل من شأن نفوذ زعيم المجموعة

Size onu hafife almayın demedim mi?
أعتقد بأننى أخبرتكم بألا تقللوا من شأنها

Kaderimizi belirlemek için, biz kadınların sahip olduğu gücü asla hafife almayın.
لا تقللوا القوة نحن النساء بأن نحدد مصائرنا

Magnus'un zevkini hafife almayın.
لا تقللي من متعة (ماغنوس)

Sana 4 saat vereceğiz. Ama bizi sakın hafife almayın.
سنمنحك أربع ساعات لكن لا تستهن بنا