"hafta önceden" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أسبوع

Hediye almak zorunda kalmasınlar diye beni bir hafta önceden kuruma geri verdiler.
يقومون بإعادتي للولاية قبل أسبوع حتى لا يضطرّون لجلب هديّة لي.

Hediye almak zorunda kalmasınlar diye beni bir hafta önceden kuruma geri verdiler.
انها تريد ان ترسل لي العودة إلى الدولة قبل أسبوع حتى انهم لن يكون لي للحصول على هدية.

Şehirde bir hafta önceden kararlaştırılmış bir randevumuz var, hepimiz tarafından kabul edilmişti, sen de dahil.
لدينا موعد وسط المدينة الذي تم تحديده قبل أسبوع ووافق عليه الجميع، بما فيهم أنت.

Gişeye bir hafta önceden gittim.
أنا ذهبت الى شباك التذاكر قبل أسبوع

O depoyu havaya uçurduğumuzdan beri, iki hafta önceden anlamıştım bunun olacağını.
رأيت ذلك قبل أسبوع عندما نسفنا المستودع