"haftada iki kez" - Translation from Turkish to Arabic

• مرتين في الأسبوع
• مرتين بالأسبوع
• مرتين أسبوعياً
• مرتين اسبوعيا
• مرتين في الاسبوع
• مرتان في الأسبوع
• مرتين أسبوعيا
• مرتين فى الأسبوع
• مرتين بالإسبوع
• مرتين بالاسبوع
• مرّتين في الإسبوع

Şöyle dedi: "Lenin yerine Churchill veya Roosevelt olsaydı Haftada iki kez yazardı."
قالت لو كنا نسكن في تشرشيل أو روزفيلت لكتب لنا مرتين في الأسبوع

Haftada iki kez tekrarlayın. İki hafta boyunca.
أريد أن أكرر النظام مرتين في الأسبوع لمدة الأسبوعين المقبلين.

Babam doğrusunu söyledi. Tam tersiymiş. Haftada iki kez.
أبي اخبرني بالحقيقة إنه العكس تماماً ، مرتين بالأسبوع

Senden Haftada iki kez, işerken kafa çeken maymun resmi alıyorum.
مرتين أسبوعياً أحصل على بريدك لقرود تتبول على نفسها

Sürekli aynı konuşmalar, aynı düzen, Haftada iki kez aynı pozisyonda seks.
نفس النقاشات نفس الاعمال و ممارسة الجنس في نفس الوضع مرتين اسبوعيا

O zamandan beri, Haftada iki kez açık araziye gidip atış pratiği yapıyor.
كان يذهب خارج البلاد مرتين في الاسبوع بغرض الممارسة

Haftada iki kez, en azından.
مرتان في الأسبوع على الأقل, لماذا؟

Haftada iki kez geceleri Miserere söylerken kullanacaksın.
عليكِ استعماله مرتين في الأسبوع ليلاً حين تتضرّعين.

Dinle, biz... biz ödeşene kadar, sizi Haftada iki kez görmeye başlamak zorundayım.
اسمع إلى أن نسوّي حساباتنا سأضطر إلى مقابلتك مرتين في الأسبوع

Bir pub'ı olan arkadaşım için Haftada iki kez yapıyorum.
أصنعهم مرتين في الأسبوع لصديقة لي تملك حانة

Bir pab'ı olan arkadaşım için Haftada iki kez yapıyorum.
أصنعهم مرتين في الأسبوع لصديقة لي تملك حانة

Şoförü var. Haftada iki kez buraya geliyor.
إنها تأتي مع سائق إنها هنا مرتين في الأسبوع

Ama bir Haftada iki kez beni atlattın.
ولكنك لا نرى بعضنا البعض سوى مرتين في الأسبوع

Umurumda değil. Konuşulacaksa konuşulur. Haftada iki kez.
انا لا أكترث إن كان هذا معروف فهو معروف مرتين بالأسبوع

Evet, senden Haftada iki kez telefon bekleyeceğim.
نعم، حسناً أنا أنتظر بجوار الهاتف مرتين بالأسبوع

Haftada iki kez "İsimsiz Alkolikler"e gidiyorum.
أذهب لإجتماع مدمني الكحول مرتين أسبوعياً

Esnek çalışıyorum, patronu Haftada iki kez görüyorum.
أعمل في الأوقات التي تناسبني ولا أرى مديري سوى مرتين أسبوعياً

Haftada iki kez de Sonia'yı göreceğim.
وسأكون على اتصال مع سونيا مرتين اسبوعيا

Yirmi yıl sonra Haftada iki kez yapmak istiyorsan, şimdi üç olmalı.
إذا اردنا القيام بهذا مرتين في الاسبوع بعد عشرين سنة من الآن علينا القيام بهذا ثلاث مرات بالأسبوع الآن

Haftada iki kez alışverişe gidiyorlar.
فهم يذهبون للتسوق مرتان في الأسبوع.

- Tedavi psikiyatrik seansları kapsıyor... Haftada iki kez, bazen daha fazla.
-العلاح يتكون من جلسات علاج نفسي مرتين أسبوعيا وأحيانا أكثر

- Çok ilgili bir komşu. - Haftada iki kez Rosings Park'a yemeğe gidiyoruz!
ـ أنها جارة فى غاية اللطف ـ نحن نتعشى فى روزينج بارك مرتين فى الأسبوع

Paris'te Haftada iki kez olurdu. Meraklanırdım. Artık değil..
في باريس، حدثت مرتين بالإسبوع كنتُ أقلق كثيراً، والآن لا أقلق.

Bir Haftada iki kez geliyor ve bir sürü eşyasını bırakıyor.
تزورك مرتين بالاسبوع وتترك اشياءها

Ne o şimdi de Haftada iki kez mi buluşuyorsunuz?
لماذا هناك إجتماع مرّتين في الإسبوع الآن؟