"haftaların ardından" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد أسابيع

Korkuyla geçen haftaların ardından sonunda bu terörün sorumlusunu yakalamış bulunuyoruz.
بعد أسابيع مِن العيش في خوف وجدنا أخيراً المسئول عن هذا الرعب

Kampanya süresince yollarda geçen haftaların ardından Tony Blair ve ailesi, seçim günü sabahı, son birkaç yüz metrelik yolu da yürüyerek katedip, oy verme merkezine ulaştılar.
بعد أسابيع من الحملة علىالطريق... أخيراً مشي (توني بلير) وعائلته علىالمئةياردةالأخيرة... إلى المركز الإنتخابي بصباح يوم الإنتخابات

Kampanya süresince yollarda geçen haftaların ardından Tony Blair ve ailesi, seçim günü sabahı, son birkaç yüz metrelik yolu da yürüyerek katedip, oy verme merkezine ulaştılar.
بعد أسابيع من الحملة على الطريق... أخيراً مشي (توني بلير) وعائلته على المئة ياردة الأخيرة... إلى المركز الإنتخابي بصباح يوم الإنتخابات