"hak etmiyor muyuz" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا نستحق

Sorun bakış açısının kötü olup olmaması değil ama bütün öyküleri hak etmiyor muyuz?
لا يعني هذا أنها وجهة نظر سيئة، لكن ألا نستحق أن نسمع جميع وجهات النظر؟

Yaptığımız onca şeyden sonra bir zaferi hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق فوزًا واحدًا بعد كل ما فعلناه؟

Bazı şeyleri hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق بعض الأشياء؟

- Mutlu olmayı hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق أن نكون سعداء؟

Hepimiz hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق جميعاً هذا؟

Daha iyisini hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق الأفضل ؟

Biz de bu şansı hak etmiyor muyuz?
ألا نستحق تلك الفرصة؟