- Paraları olmadığını iddia ediyorlar. - Ben hakettiğim kadarını istiyorum. | Open Subtitles | ـ يدعون أنه ليس بحوذتهم أى أموال ـ أريد ما أستحقه |
Öldür beni, vur, tek hakettiğim bu. | Open Subtitles | أقتلني أطلق الرصاص علي هذا ما أستحقه |
Tek bildiğim, hakettiğim şeyi almadığım. | Open Subtitles | كل ما أعلمه هو أنني لا أنال ما أستحقه |
Hayir tabii ki hakettiğim işi alabilmek için | Open Subtitles | لا لم اكن لالجأ للابتزاز للحصول على عمل استحقه بوضوح |
Asla bana gerçekten hakettiğim saygıyı vermediler. | Open Subtitles | التى لم تعطينى الاحترام الذى استحقه |
Bu işi hakettiğim için mi aldım, yoksa sen beni burada tutmaya çalıştığın için mi? | Open Subtitles | هل حصلت على الوظيفه لأني أستحقها أم لأنك تحاول إبقائي هنا؟ |
hakettiğim gücü elime almanın zamanı artık geldi. | Open Subtitles | حان الوقتُ لكي أخذ السلطة أنا أستحقها |
Bana hakettiğim saygıyı göstermeden burayı terk edebileceğini düşünüyorsan... | Open Subtitles | ولو ظننت أنني سأغادر دورة الميّاه هذه ...من دونِ منحك لي الإحترام الذي أستحقه |
Benim hakettiğim bu, değil mi? | Open Subtitles | هذا ما أستحقه , صحيح؟ |
Belki de artık hakettiğim tek yer Gotham'dır. | Open Subtitles | ربّما مدينة (جوثام) هيّ كل ما أستحقه الآن |
Tüm o yaptıklarımdan sonra, hakettiğim de o zaten. | Open Subtitles | بالنسبة إلى ما فعلته, هذا هو ما استحقه |
hakettiğim cevapları aldım. | Open Subtitles | لدي الأجوبة التي أستحقها |