"hakkımdaki gerçeği" - Translation from Turkish to Arabic

• بأمري
• الحقيقة عنّي
• بحقيقتي

Biri benim hakkımdaki gerçeği öğrense, ne olurdu?
لو ان أحداً هنا , عرف بأمري ما الذي سيحدث؟

Buradan birileri, hakkımdaki gerçeği öğrense, ne olur? Kaliforniya'yı anında terk etmek zorunda kalırız.
, لو ان أحد عرف بأمري ماذا سيحدث؟

Biliyorum. Benim hakkımdaki gerçeği öğrendiğinde anlamıştım.
كنت أعلم هذا أعلم أنه عند معرفتك بأمري

Biri benim hakkımdaki gerçeği söylemeliymiş o hâlde.
لا بدّ أن شخصاً ما قال الحقيقة عنّي إذن

hakkımdaki gerçeği söylemediğim için üzgünüm.
أعتذر أنّي لم أخبركَ الحقيقة عنّي.

Eğer hakkımdaki gerçeği ona söylemeseydim hala yaşıyor olacaktı!
لو لم أكن أخبرتها بحقيقتي كانت لا تزال حية

Şantajcım hakkımdaki gerçeği açığa çıkarmadan önce.
لأنّ عندها سيفضح المُبتزّ الحقيقة عنّي.