| Bu dizideki partnerim. Porno hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | تيكي شريكي في هذه السلسلة الجديدة أنها يعرف الكثير عن الأفلام الإباحية |
| O branç hakkında çok şey biliyor gibiydi. | Open Subtitles | يبدو انه يعرف الكثير عن الافطار المتأخر |
| Kız kardeşin şarap hakkında çok şey biliyor olmalı şu restoran işinden dolayı. | Open Subtitles | ,لابدّ وأنّ أختك تعرف الكثير عن النبيذ بخبرتِها فى المطعم وما إلى ذلك |
| Kadınlar hakkında çok şey biliyor gibisin. | Open Subtitles | يبدوا انك تعرف الكثير عن النساء |
| Jacob Dünya hakkında çok şey biliyor, Birleşik Devletler Askeriyesi hakkında da. | Open Subtitles | جاكوب يعلم الكثير عن الأرض و عن الجيش الأمريكى |
| Pekala, bunu kim yaptıysa ailen hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | حسناً ، أى كان من فعل ذلك فهو يعلم الكثير عن عائلتك إذن |
| Onun hakkında çok şey biliyor olmalısın. | Open Subtitles | أنت تعرف الكثير عنه |
| ..senin hakkında çok şey biliyor gibi. | Open Subtitles | الذي يبدو أنه يعرف الكثير عنك |
| Kadın hayatım hakkında çok şey biliyor, Tanya. | Open Subtitles | المرأة يعرف الكثير عن حياتي ، وتانيا. |
| Doğrusu şahsen tanışmadım kendisiyle, ama sanırım çalışmam hakkında çok şey biliyor, belki de benle... iyi hatırlattın, | Open Subtitles | لميسبقلي مقابلتهشخصيًافيالواقع. --لكني أعتقد بأنه يعرف الكثير عن عملي، فلذا سأ لقدتذكرت. |
| Yakuza hakkında çok şey biliyor. Onu arayacağım. | Open Subtitles | يعرف الكثير عن "الياكوزا"، سأتصل به.. |
| Rich gerçekten zeki ve antropoloji hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | ريتش) ذكي جداً) و يعرف الكثير عن علم الإنسان |
| İşinize karışmak istemem Bay Jane ama eğer bu tabloları yem olarak kullanmak istiyorsanız bu ekibi yöneten adam sanat hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | حسنٌ، أنا لا أريد أن أنبهك ثانية يا سيد (جين) لكن إذا أردت أن تستخدم هذه الوحات كطعم، الرجل الذي يقود هذا الفريق يعرف الكثير عن الفنونّ. |
| hakkında çok şey biliyor gibisiniz. Ev adresi... | Open Subtitles | -يبدو أنك تعرف الكثير عن الموضوع منزلهفى.. |
| Bayan, sular hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | المرأة يبدو أنها تعرف الكثير عن الماء |
| Bayan, sular hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | المرأة يبدو أنها تعرف الكثير عن الماء. |
| Soruşturmamız hakkında çok şey biliyor gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | يبدو انك تعرف الكثير عن تحقيقنا |
| Şef hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | إنه يعلم الكثير عن الشيخ |
| Daniel hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | ( إنه , يعلم الكثير عن ( دانييل |
| - Bunun hakkında çok şey biliyor gibisin. Denedim. | Open Subtitles | يبدوا أنك تعرف الكثير عنه |
| Senin hakkında çok şey biliyor. | Open Subtitles | إنه يعرف الكثير عنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 