"hakkında çok düşündüm" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرت كثيراً
• لقد فكرت كثيرا
• فكرت كثيرا حول
• لقد كنت أفكر بهذا كثيراً

Söylediklerin hakkında çok düşündüm... ve ben... sanıyorum, işi kabul edeceğim.
لقد فكرت كثيراً ..فيما قلتىليلهأمس. ..وآن.

Sen uzaklardayken, neden ayrıldığımız hakkında çok düşündüm.
عندما كنت مغادرة فكرت كثيراً بسبب انفاصلنا

Evet, bak, Joe söylediğin şey hakkında çok düşündüm hani benim erkekleri itmem, onların kusurlarını aramam falan.
أجل، جو، فكرت كثيراً فيما قلته حول أنى أبعد الرجال وأجد عيوب

Ona ne söyleyeceğim hakkında çok düşündüm, daha büyük olduğunda.
لقد فكرت كثيرا في الكلام الذي يقولون لها عندما تكبر.

Olanlar hakkında çok düşündüm ve aramızı düzeltmek istedim.
فكرت كثيرا حول ما حدث، و، آه، كنت أرغب في مسح الهواء بيننا.

Bak, hakkında çok düşündüm.
أنظري ، لقد كنت أفكر بهذا كثيراً ، حسناً ؟

Allah inancı hakkında çok düşündüm inandığın Allah... benimkinden çok farklı.
فكرت كثيراً كيف من تؤمن به يختلف عما أؤمن به

Bunun hakkında çok düşündüm, yani kimsenin benim dediklerimi sorgulamasını istemiyorum
فكرت كثيراً بذلك لذا لا أريد أي تشكيك بقراراتي

İkimiz hakkında çok düşündüm.
لقد فكرت كثيراً بأمرنا نحن الاثتين

Ama ben bu konu hakkında çok düşündüm ve birşeyin farkına vardım.
لكنني فكرت كثيراً, وأدركت شيئاً

Çok iyi bir öğretmen olacaksın Toph. Söylediklerin hakkında çok düşündüm.
لقد فكرت كثيراً بما قلته

Car, dinle lütfen, bu konu hakkında çok düşündüm ve eğer istediğin buysa ben de seninleyim.
(كاري)، أسمعي، لقد فكرت كثيراً ، وتعرفين ماذا؟ إن كنت تريدين تجربه هذا الشيء فأنا معك

İnan bana Ellen, bunun hakkında çok düşündüm.
صدقيني (إيلين)، فكرت كثيراً بهذا الموضوع

Bak Sal, konuştuklarımız hakkında çok düşündüm ve bir karar verdim.
اسمع يا (سال), لقد فكرت كثيراً ...بشأن محادثتنا ولقد اتخذت قراراً

İlişkimiz hakkında çok düşündüm.
لقد فكرت كثيراً بشأن علاقتنا

O gece söylediklerin hakkında çok düşündüm ve o büyük bir hataydı.
لقد فكرت كثيرا حيال ما قلته في تلك اليلة وهو قرار كبير

Arabada bana söylediklerin hakkında çok düşündüm.
لقد فكرت كثيرا فيما قلته وانت فى السيارة لى

Bunun sıralaması hakkında çok düşündüm.
فكرت كثيرا حول طلب هذا

Bunun hakkında çok düşündüm.
لقد كنت أفكر بهذا كثيراً