"hakkında bilgiler" - Translation from Turkish to Arabic

• معلومات عن
• معلومات حول
• تفاصيل عن

Fotoğrafın yanında çocuğun yaşamı hakkında bilgiler var.
بجانب الصورة هناك معلومات عن حياته.

- Bomba hakkında bilgiler geldi. - Ne öğrendin?
لدى معلومات عن القنبلة ماذا وجدت ؟

Geçmişin hakkında bilgiler kaydettiğin bir kitap.
كتاب من خبراتك معلومات عن ماضيك

İşte yeni lisans sistemi hakkında bilgiler.
على أي حال إليكم معلومات حول نظام الترخيص الجديد.

Neo-Nazi grubunun silah anlaşmaları hakkında bilgiler toplamış.
يجمعان معاً معلومات حول مجموعات النازيين الجدد الباحثين عن السلاح

Ayrıca sizin ve ruhların ufak bir yardıma ihtiyacı olabilir diye herkes hakkında bilgiler de ekledim.
و أيضاً دوّنتُ بضعة تفاصيل عن كل شخص في حالة احتاجت الأرواح لبعض المساعدة

Teşhisiniz ve tedavi seçenekleriniz hakkında bilgiler içeriyor.
بها معلومات عن تشخيصك وخيارات العلاج

Ne hakkında bilgiler?
معلومات عن ماذا ؟

Az önce Organize Suçlar Masasından Shirali Arlov hakkında bilgiler edindik. - Öyle mi?
حسناً , لقد سمعنا للتو معلومات عن (شيرالي أورلوف) من شرطة الجرائم

Çetenin lideri olduğu sanılan Jon Su hakkında bilgiler de var.
فيه أيضاً معلومات عن الزعيم المفترض للـ(ترياد).

Buyurun, şüpheliler hakkında bilgiler.
هذه معلومات عن المشتبه بهم

Buyurun, şüpheliler hakkında bilgiler.
ها هي معلومات عن المشتبه بهم

İçinde annem hakkında bilgiler mi var?
هل يتضمن معلومات عن والدتي؟

Klinikte bulunan gönüllü programları hakkında bilgiler ver.
إنها معلومات حول برامجنا التطوعية في العيادة

Kurtarılan dosyalar arasında Başkan Baek San'ı taşıyan konvoy hakkında bilgiler bulundu.
في الملفات التي إستعدناها (توجد معلومات حول نقل المدير (بايك سان

- 3000 sayfadan fazla materyal var. Bu dünya hakkında bilgiler, insanlarımızın profilleri, görev detayları...
أكثر من 300 صفحة من المعلومات، تفاصيل عن هذا العالم ورجالنا وعملياتنا