| Bol kafeinli kahve getirmiyorsan veya babamın çalınan kalıntıları hakkında bilgin yoksa git başımdan. | Open Subtitles | إذا كنتِ ستجلبين قهوة قوية أو لديكِ معلومات عن بقايا والدي المسروقة أغربي عن وجهي |
| Ailem hakkında bilgin olduğunu söyledin. | Open Subtitles | قلت بأن لديك معلومات عن عائلتي |
| Lale Jimmy'nin... nerede olduğu hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | تعرف معلومات عن مكان جيمى الزنبق |
| Balıklar hakkında bilgin yok sanıyordum. | Open Subtitles | لم أفكر بأنك تعرف عن السمك |
| Ailenin tarihi hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | لا تعرف عن تاريخ عائلتك؟ |
| Şu anda başka ekip evinde uyuyor aslında ama bunun hakkında bilgin olmasa da olur. | Open Subtitles | هي في الواقع تنام في إحدى كابينات الطاقم لكن لايفترض أن تعرف بخصوص هذا |
| Roger Caplan yolunu kesen birisi hakkında bilgin olduğunu düşünüyordu. | Open Subtitles | يعتقد روجر كابلان كان لديك معلومات على شخص كان في طريقه. |
| Bunu kimin yaptığı hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أى معلومات عن من فعل ذلك ؟ |
| Sapık hakkında bilgin mi var? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن المستغل الجنسي ؟ |
| Bir sonraki görevim hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن مهمّة التالية؟ |
| Tanrı aşkına, Catherine, eğer kız kardeşi hakkında bilgin varsa, bunu bilmesine izin vermelisin. | Open Subtitles | "حباً لله يا "كاثرين إن كان لديك معلومات عن أختها فأخبريها حقاً؟ |
| Bir suç hakkında bilgin varsa polise anlatmalısın Annie. | Open Subtitles | إذا كانت لديك معلومات عن الجريمة لم لا تذهبين إلى الشرطة يا (آني)؟ |
| Bana Cabal hakkında bilgin olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أنه لديك معلومات عن جماعة (الكابليز) لى |
| Ayılar hakkında bilgin mi var? | Open Subtitles | تعرف معلومات عن الدببة؟ |
| - Dava hakkında bilgin mi var? | Open Subtitles | أليك معلومات عن القضية؟ |
| Adam hakkında bilgin mi var? | Open Subtitles | هل لديك معلومات عن الرجل؟ |
| Böyle şeyler hakkında bilgin var. | Open Subtitles | تعرف عن هذه الامور |
| Vaşak Operasyonu hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | هل تعرف عن عملية " لينكس " ؟ |
| - Hapishane çeteleri hakkında bilgin ne? | Open Subtitles | -ماذا تعرف عن عصابة السجن؟ |
| Nagurski hakkında bilgin var mı? | Open Subtitles | انت تعرف بخصوص ناجورسكي؟ |
| Kız kardeşi hakkında bilgin varmış gibi rol kesmen ona bu işi yaptırmanı sağlayacaktı. | Open Subtitles | ثم تظاهرت أن لديك معلومات حول أختها كي تقبل الصفقة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 