"hakkında bir şey söyledi" - Translation from Turkish to Arabic

    • قال أي شيء عن
        
    • قال شيئاً عن
        
    • قالت أي شيء حول
        
    Kimse trol hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل يوجد أحد قال أي شيء عن قزم ؟
    Kayıp arkadaşım hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال أي شيء عن صديقتي المفقودة؟
    O ne olduğu hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال أي شيء عن ما حدث ؟
    Ayrıca kim, tüm hayatım hakkında bir şey söyledi ki? Open Subtitles ومن قال شيئاً عن حياتي كاملةً ؟
    - Sonya hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال شيئاً عن " سونيا " ؟ - أجل -
    - Jennifer hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قالت أي شيء حول جنيفر؟
    - Jennifer hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قالت أي شيء حول جنيفر؟
    Bizimkiler evini aramak üzere yola çıktılar. Forster hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال أي شيء عن فورستر ؟
    Uyudu. Görü hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال أي شيء عن الرؤية؟
    Nereye gideceği hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال أي شيء عن وجهته ؟
    Kim kızı hakkında bir şey söyledi ki? Open Subtitles من قال شيئاً عن أبته ؟
    Nikita hakkında bir şey söyledi mi? Open Subtitles هل قال شيئاً عن (نيكيتا)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more