| Üzgünüm, neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | للأسف، ليس لدي أدنى فكرة عن ما تتحدثُ عنه |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن ماذا تتحدث؟ |
| Neden bahsettiğin hakkında en ufak... bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | ليس لدي أدنى فكرة عن ماذا تتحدث؟ |
| -Hakkını vermeliyim, Saj bunları nasıl anladığın hakkında en ufak bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | -يجب أن أعترف لك، (صاج ) ليس لديّ فكرة عن كيفيّة اكتشافك لكلّ هذا |
| Üzgünüm, konuştuklarınız hakkında en ufak bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | أنا آسف , لا أدري عما تتحدث |
| Neden bahsettiğiniz hakkında en ufak bir fikrim bile yok. | Open Subtitles | لا أدري عما تتحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 