| Yani burada, bu konu hakkında fikri olan bir kişi olsun yok mu diyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعنون انه لا يوجد رجل هنا له رأي في هذا الموضوع؟ |
| Yani burada, bu konu hakkında fikri olan bir kişi olsun yok mu diyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعنون انه لا يوجد رجل هنا له رأي في هذا الموضوع؟ |
| Hırsızın kim olabileceği hakkında fikri olan var mı? | Open Subtitles | الحزن هو دمار عظم ايه فكره عن هويه هذا السارق؟ |
| Neden kendilerini göstermedikleri hakkında fikri olan? | Open Subtitles | هل يوجد فكره عن لماذا لم يظهروا ؟ |
| Bunun ne olduğu hakkında fikri olan? | Open Subtitles | ألديكِ أى فكره عن هذا ؟ |
| Sebep hakkında fikri olan? | Open Subtitles | هل يوجد فكره عن سبب هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 