"hakkında konuşacak" - Translation from Turkish to Arabic

    • سنتحدث عن
        
    - Bizimle dün gece yaptığınız şey hakkında konuşacak mısınız, yoksa--? Open Subtitles هل سنتحدث عن ما فعلتماة الليلة الماضية?
    Bunun hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن ما حدث الآن ، أو ماذا ؟
    Bu konu hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles إذًا , هل نحن حتى سنتحدث عن هذا؟
    İş hakkında konuşacak mıyız, konuşmayacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن العمل أو ماذا؟
    Peki bacağındaki yara hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles إذاً هل سنتحدث عن جرح الساق؟
    - Bu konu hakkında konuşacak mıyız? - Ne hakkında konuşacak mıyız Winston? Open Subtitles هل سنتحدث عن ذلك؟
    Pekala, geçen gece hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles إذن، هل سنتحدث عن ... ليلة البارحة؟
    Dün gece hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن ليلة أمس؟
    Hükümetleri çökertmek hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن اسقاط حكومات؟
    Bunun hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles أذاً هل سنتحدث عن هذا؟
    Bunun hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles -هل سنتحدث عن هذا ؟
    Hiç, şu Burke meselesi hakkında konuşacak mıyız? Open Subtitles هل سنتحدث عن مسألة (بورك)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more