"hakkında ne biliyorsunuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تعرف عن
        
    • ماذا تعرفين عن
        
    • ماذا تعرفون عن
        
    • ما الذي تعرفينه عن
        
    • ماذا تعرف بشأن
        
    • وماذا تعرف عن
        
    • ماذا تَعْرفُ حول
        
    • ماذا تعرف عنه
        
    • ماذا تعلمون عن
        
    • ما الذي تعرفه بشأن
        
    • ما الذي تعرفونه عن
        
    • الذي تعرف حول
        
    Bizim Elizabeth'imiz hakkında ne biliyorsunuz, bize onu geri almamızda yardım edecek misiniz? Open Subtitles ماذا تعرف عن اليزابيث الخاصة بنا, هل أنت على استعداد لمساعدتنا في ارجاعها؟
    Bu uzay gemisi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles أخبرنى ماذا تعرف عن هذه المركبه الفضائيه
    Söyleyin doktor bey histeri hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles لكن، أخبرني يا طبيب؟ ماذا تعرف عن الهيستيريا؟
    ve motor! Washington daki çocuk cenazesi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفين عن جنازة ذلك الفتى؟
    Hepinize soruyorum: Savaş hakkında ne biliyorsunuz? Ha? Open Subtitles أنتم يا ناس، ماذا تعرفون عن الحرب ؟
    Saint-Jean Hastanesi Biraderleri hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن "أخوية مستشفى ماريوحنا فى القدس"
    Üçlemeler hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن الثلاثيات؟ -أتعنى,ثلاثيات الأفلام؟
    Yedek anahtarlarım hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن مفاتيحي الاحتياطية؟
    Tomas Sherak isimli adam hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن رجل يدعى توماس شاريك؟
    Mafya babalığı hakkında ne biliyorsunuz ki? Open Subtitles ماذا تعرف عن العمل كرئيس عصابة؟
    Kraliçe Susan'ın borusu hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن بوق الملكة سوزان؟
    Tomas Sherek isimli adam hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف عن رجل يدعى توماس شاريك؟
    Burası hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles أيها الضابط ماذا تعرف عن هذا المكان؟
    Tranquility denilen yer hakkında ne biliyorsunuz ? Open Subtitles ماذا تعرفين عن مكان يدعى " مستشفى السكون " ؟
    - La Llorona hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles -كـلا. ماذا تعرفين عن قصة "المرأة المنتحبة"؟
    Bu Ovalar Bölgesindeki hayat hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرفين عن الحياة فى هذه السهول؟ ماذا تعرفين...
    Hepinize soruyorum: Savaş hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles أنتم يا ناس، ماذا تعرفون عن الحرب ؟
    Burası hakkında ne biliyorsunuz? Bir şey biliyor musunuz? Open Subtitles ماذا تعرفون عن هذا المكان؟
    Bu bayan hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تعرفينه عن تلك السيدة الصغيرة ؟
    Sarah hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعرف بشأن سارة؟
    Ve Goa'uld ve Jaffa hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles وماذا تعرف عن الجواؤلد والجافا؟
    Bayan Dubcek, sevimli yan komşularımız hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles - ماذا تَعْرفُ حول عائلة مولير؟ - هم رائعون، لطفاء جداً. بالطبع، أنا يَجِبُ أَنْ لا أَتكلّمَ.
    - Şu yeni Jamaikalı Bay İyi Adam hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ماذا تعلمون عن هذا الجامايكي السيد اللطيف؟
    Karınızın Paul Fricke ile olan ilişkisi hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles ما الذي تعرفه بشأن علاقة زوجتك الغرامية مع (بول فريك) ؟
    Onun hakkında ne biliyorsunuz ki? ! Open Subtitles ما الذي تعرفونه عن هذا الرجل؟
    Kuzgun hakkında ne biliyorsunuz? Open Subtitles الذي تعرف حول الغراب؟ نعم، نعم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more