"hakkında söylediğin" - Translation from Turkish to Arabic

    • قلته عن
        
    Beni buraya getirtmek için karım hakkında söylediğin şey, yalandı, değil mi? Open Subtitles إذن , ما قلته عن زوجتي لتأتي بيّ إلى هنا ، كان كذبة .. أليس كذلك؟
    Yani kızın hakkında söylediğin her şey yalan mıydı? Open Subtitles اذا فكل شيء قلته عن ابنتك كان كذبه؟
    Moteller hakkında söylediğin gibi olmuştur belki. Open Subtitles ربما صحيح ما قلته عن الفنادق كما تعلم
    Hemingway hakkında söylediğin doğru muydu? Open Subtitles أصحيح ما قلته عن هيمينجواي؟
    Ama insanlıkla bağlantın, Lauren'ı bırakman taşınma hakkında söylediğin her şey, tümü yaşam tarzının arkasında... Open Subtitles لكن كل شيء قلته عن المضي قدماً، ونسيان أمر (لورين) وتلك الحياة -والإتصال مع إنسانيتك
    Ana Lucia hakkında söylediğin herşey, Open Subtitles (كل ما قلته عن (آنا لوسيا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more