"haksızlık olurdu" - Translation from Turkish to Arabic

• ألا يحصلوا على

Ama bence küçük kardeşler, ablaları evlenmediği için eğlenemezlerse haksızlık olurdu.
لكن أظن سيكون من الصعب على الأخوات الصغيرات ألا يحصلوا على نصيبهم من المرح لأن الكبيرة لم تتزوج بعد