Sosyal, ekonomik ya da siyasi haksızlıklara bir cevap değil. | TED | وهذه ليست إجابات على الظلم الاجتماعي أو الاقتصادي أو السياسي. |
İşgale, haksızlıklara ve zulme tepki göstermek... ..ve direnişe destek olmak amacıyla kendimi kurban etmeye karar verdim. | Open Subtitles | ردا على الظلم والإحتلال وجرائمه المتصاعدة وإستمرارا لخيار المقاومة قررت أن أنفذ عملية إستشهادية |
Yapılan haksızlıklara göz yumduğumuz için doğan bir terör. | Open Subtitles | بسبب الظلم الذي لدينا في العالم |
Hayatım haksızlıklara boyun eğebilecek kadar kolay değil. | Open Subtitles | حياتي ليست سهلة كونها في صراع على ظلم مواتي |
Geçmişte büyük haksızlıklara maruz kalmışsın. | Open Subtitles | في الماضي، عانيتِ من ظلم شديد |
Tanıdığım Athos haksızlıklara karşı savaşırdı. | Open Subtitles | "آثوس" الذي أعرفه دائما ما يحارب ضد الظلم. |
Şimdiden haksızlıklara karşı mücadele etmeye başladın. | Open Subtitles | انك تقومين بمقاومة الظلم مسبقا |
Yalnızca haksızlıklara nişan al, asla ıskalamazsın. | Open Subtitles | أشرهم إلى الظلم وسوف تهزمه |