Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"halısı nerede" - Translation from Turkish to Arabic
-
أين هي سجادة
| Sesimi boşver sen, annemin halısı nerede? | Open Subtitles | لا شأن لك بنبرة صوتي أين هي سجادة أمي المطرزة ؟ |
| Hayvan herif, annemin halısı nerede? | Open Subtitles | النجدة بل أنت هو الحيوان أين هي سجادة أمي المطرزة ؟ |
| Annemin halısı nerede? | Open Subtitles | أين هي سجادة أمي المُطرزة ؟ |