Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"hala anlamadın" - Translation from Turkish to Arabic
-
تفهم بعد
-
ما زلت لم تكتشفي
-
تفهمى بعد
-
ما زلت لا تفهم
| Hala anlamadın, değil mi? | Open Subtitles | انت لم تفهم بعد اليس كذلك ياجاك؟ |
| Hala anlamadın mı, Don? | Open Subtitles | ألا تفهم بعد "دون"؟ |
| Hala anlamadın Scott... | Open Subtitles | "أنت لا تفهم بعد يا "سكوت |
| Hala anlamadın, değil mi? | Open Subtitles | ما زلت لم تكتشفي الأمر أليس كذلك ؟ |
| - Hala anlamadın değil mi? | Open Subtitles | - ما زلت لا تفهم |
| Hala anlamadın mı? | Open Subtitles | ألم تفهم بعد ؟ |
| Hala anlamadın, değil mi? | Open Subtitles | ما زلت لم تكتشفي الأمر أليس كذلك ؟ |
| Hala anlamadın galiba. | Open Subtitles | ما زلت لا تفهم |