"hala arıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• مازلنا نبحث
• لا نزال نبحث
• لازلنا نبحث
• ما زلنا نبحث

Hayır, ama biz hala arıyoruz. Başka bir kamyon vardı.
لا، مازلنا نبحث عنها لا تزال هناك شاحنة أخرى

Brutus'u ise hala arıyoruz.
جسد "كاسيوس" قد وجد . "مازلنا نبحث عن "بروتوس

Jesse Matthews'i hala arıyoruz.
" إذاً مازلنا نبحث عن " جيسي ماثيوز

hâlâ arıyoruz ama önümüzde gayet ilgi çekici seçenekler var.
لا نزال نبحث ولكن لدينا بعض الإحتمالات المثيرة حقاً للإهتمام

Hayır, hâlâ arıyoruz.
لا, نحن لازلنا نبحث.

- Onu hâlâ arıyoruz.
ما زلنا نبحث عنه

Evet, hala arıyoruz.
أجل، مازلنا نبحث.

hala arıyoruz.
مازلنا نبحث عنه.

Bu enkazın içinde hala arıyoruz.
مازلنا نبحث في الحطام

hala arıyoruz.
مازلنا نبحث.

Henüz tümörün yerini tespit edemedik... ama hâlâ arıyoruz.
لم نستطع تحديد مكان الورم... لكنّا لا نزال نبحث.

hâlâ arıyoruz.
لا نزال نبحث عنها

Ama hâlâ arıyoruz.
لكننا لا نزال نبحث

hâlâ arıyoruz.
- لازلنا نبحث عنه -

Hayır, hâlâ arıyoruz.
لا. . لازلنا نبحث .

hâlâ arıyoruz.
لازلنا نبحث

hâlâ arıyoruz, Walter.
ما زلنا نبحث عنه يا (والتر).

- hâlâ arıyoruz.
ما زلنا نبحث