"hala dönmedi" - Translation from Turkish to Arabic

• تعد بعد
• يعد بعد
• يعُد بعد
• لا يزال بالخارج
• لم تعد ذهب ولم

Elimde değil ama bir düşün eğer gizli görev başarılı olduysa durumu kontrol altına aldıysa o zaman neden Hala dönmedi?
لا يسعني إلّا التفكير بأنّه إذا نجحت مسألة التخفّي والوضع تحت سيطرتها... فلمَ لمْ تعد بعد بحقّ الجحيم إذاً؟

- Hala dönmedi mi?
الم تعد بعد ؟

Ama bu önemli. Neredeyse güneş batıyor ama Sokka Hala dönmedi.
(الأمر هام ، تكاد الشمس تغيب ، و (سوكا لم يعد بعد

- Kaybettik ve Asher Hala dönmedi.
لقد خسرنا، و (آشر) لا يزال بالخارج

Lavaboya gitti, Hala dönmedi.
لقد ذهبت الى دورة المياه لكنها لم تعد ذهب ولم يعد XD

Evet, Hala dönmedi mi?
الم يعد بعد ؟

Kimse yok. Banks Hala dönmedi.
لا أحد بعد بانكس) لم يعد بعد)