"hala hayatta mı" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يزال على قيد الحياة
• هل مازالت حية
• مازال على قيد الحياة
• تزال على قيد الحياة
• هل ما زالت حية
• هل هو على قيد الحياة
• ما يزال حياً
• لايزال حيا
• زال على قيد الحياة

Michael, Küçük Jake hala hayatta mı?
...مايكل، هل تعتقد حقاً ان مايكل الصغير لا يزال على قيد الحياة ؟

- Kendine arkadaş da edinirsin. - Baban hala hayatta mı?
اعقد بعض الصداقات بينما انت هناك - ابى مازال على قيد الحياة اليس كذلك ؟

- Hâlâ hayatta mı? - Senden genç.
أهي لا تزال على قيد الحياة - نعم فهي أصغر منك -

hala hayatta mı?
و لم اره بعدها مطلقا هل هو على قيد الحياة ؟

Baba hala hayatta mı?
هل الاب لايزال حيا ؟

O hala hayatta mı bilmek istiyorum, Methos.
اريد ان اعرف لو ما زال على قيد الحياة, ميسوز

hala hayatta mı?
هل مازال على قيد الحياة ؟

Hayır, pek sayılmaz. hala hayatta mı onu bile bilmiyorum.
لا, ليس بالضبط, لم أعد أعرف هل هو على قيد الحياة

hala hayatta mı?
هل ما زال على قيد الحياة ؟