Discover our services in

    "hala içeride" - Translation from Turkish to Arabic

    • ما يزال بالداخل
        
    • لا تزال بالداخل
        
    • لازال بالداخل
        
    • لا يزال في الداخل
        
    • مازال بالداخل
        
    • ما زال بالداخل
        
    • هي لا تزال
        
    • ما زالت هناك
        
    • مازال في
        
    • مازالت بالداخل
        
    • لا تزال هناك
        
    • زال في الداخل
        
    Lincoln'un Hala içeride sizi duyuyor olması ve geri dönmeyi istemesi için dua edin. Open Subtitles لنأمل أن (لينكولِن) ما يزال بالداخل وأن بوسعه سماعنا وأنّه يريد العودة.
    Kurşun Hala içeride. Open Subtitles الرصاصة لا تزال بالداخل
    Lütfen, Ronnie hâlâ içeride bir yerlerde. Onca insan... Open Subtitles رجاءًا، انظر إن (روني) لازال بالداخل بمكانٍ ما
    Evet, ben iyiyim. Ama Profesör Callaghan Hala içeride. Open Subtitles اجل, بخير لكن البروفيسور كالاهان كان لا يزال في الداخل.
    Kristalimi buldum. Fakat Petro Hala içeride. Open Subtitles لدي بلورتي لكن بيترو مازال بالداخل
    Lütfen. Bebeğim Hala içeride! Lütfen! Open Subtitles أرجوك ، ابني ما زال بالداخل هناك، أرجوك
    Hala içeride sahte partisinin keyfini çıkarıyor. Open Subtitles هي لا تزال تستمع بحفلتها الزائفة
    Rick'in yanında şimdi. Damon Hala içeride. Open Subtitles إنّها مع (ريك) الآن، و(دايمُن) ما يزال بالداخل.
    - Hala içeride mi? Open Subtitles -هل ما يزال بالداخل ؟
    Hayır, Ashley Hala içeride. Bak, dışarı çıkınca seni arayacağım. Open Subtitles لا، (آشلي) لا تزال بالداخل اسمع، سأهاتفك عندما نخرج
    Paige Hala içeride! Open Subtitles بايج) ، (بايج) ، لا تزال بالداخل)
    Jin hâlâ içeride. Open Subtitles جين لازال بالداخل -
    Bırakın gideyim, Kayal Hala içeride! Open Subtitles -دعوني أذهب! كايال لا يزال في الداخل!
    Oğlum Hala içeride! Open Subtitles ابني مازال بالداخل
    Arkadaşım Max Hala içeride. Open Subtitles ماكس , صديقي ماكس ما زال بالداخل
    Hala içeride sahte partisinin keyfini çıkarıyor. Open Subtitles هي لا تزال تستمع بحفلتها الزائفة
    Hala içeride mi? Open Subtitles هل هي ما زالت هناك ؟
    Ama bilmen gerekir ki geçmişte birbirimizle dövüşürken erkek kardeşimin hâlâ içeride olduğuna dair bir umutla dövüşürdüm. Open Subtitles ولكن كان عليك أن تعرف عندما قاتلنا بعضنا في الماضي، فعلت ذلك لوجود بصيص من الأمل بأن أخي مازال في مكان ما.
    Yereller evi temizledi. Sence Nikita hâlâ içeride midir? Open Subtitles الشرطة تفحصت البيت، هل تضن أن (نيكيتا) مازالت بالداخل ؟
    Sırtından vurulmuş ve kurşun hâlâ içeride. Open Subtitles أُطلِق عليه النار في ظهره. و الرصاصة لا تزال هناك.
    hâlâ içeride. Çıkmasını bekleyebiliriz. Olmaz. Open Subtitles ما زال في الداخل ربما علينا انتظار خروجه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more