"hala o" - Translation from Turkish to Arabic

• أما زلت
• ما زالت
• أنت ما زِلتَ
• معلقا
• هل مازال
• إن ما زال
• أمازلت

Hala o kovboyları vurmanın kolay olacağını mı düşünüyorsun?
أما زلت تعتقد أن قتلهما سيكون أمراً هيناً؟

Hiçte öyle değil, sende Hala o eski 'kurbağa yavrususun'.
لا على الأطلاق، ما زالت نفس الحبيب القديم الغاليِ

Hala o adamla mı beraber? Haberin var mı?
هل تعرفين إذا ما زالت علي علاقة مع هذا الراجل

Hala o dallama ile kumar oynamak istiyor musun?
أنت ما زِلتَ تريد المقامرة مَع ذلك الرجلِ؟

Hatırla, eğer ben olmasaydım şimdi Hala o tuzakta olurdun.
فقط تذكر لو لم يكن من اجلي لكنت ستظل معلقا مقلوبا حتي الان

Hala o taktiklerimiz ve üs yerlerimizle mi programlı?
هل مازال مبرمج بتكتيكاتنا ومواقع قواعدنا ؟

Buyurun. - Hala o adreste midir bilmiyorum.
-أجهل ما إن ما زال العنوان مفيدًا .

32'den 24'e, Hala o ağacın önünde misiniz?
من 32 إلى 24، أمازلت أمام الشجرة ؟

Hala o garip akortları mı çalıyorsun?
أما زلت تعزف تلك الألحان الغريبة ؟

Hala o küçük lezbiyenle mi çalışıyorsun?
أما زلت تتسكعين مع تلك السحاقية؟

Hala o tırnaklarla mı uğraşıyorsun?
أما زلت تعملين على هذه الأظافر؟

Hala o iki yüz dolara ihtiyacın var mı, Dan?
أما زلت بحاجة لتلك الـ200 دولار؟

Hala o lanet köpeğin var mı?
أما زلت تملك تلك الكلبة السيئة

Hala o hikayede mi kaldın yıllar önce basına verdiğim?
أما زلت تتحدث حيال نفس تلك القصة... التي نصبتها بالصحافة قبل أعوام؟

Hala o burgeri mi bekliyorsun Julio?
ما زالت منتظر على تلك البقرة، جوليو

Connie Mayers. Hala o civarda yaşıyor.
كوني مايرز ما زالت تعيش بالمنطقة

Yüzünde Hala o bakış var.
ما زالت لديك تلك النظرة على وجهك

Hala o garip kedili hatunla mı birliktesin sen?
أنت ما زِلتَ مَع تلك سيدةِ القطّةِ الغريبةِ؟

Hala o toplara kafa mı patlatıyorsun?
أنت ما زِلتَ تَضْربُ على حول تلك الكراتِ؟

Hala o çılgınca Veba Bölgesinin başında mı?
هل مازال يُدير هذا المجنون منطقة الطاعون؟

Hala o garip çocukla mi birlikte?
أمازلت ترافق ذلك الشاب المدمن؟