"hala unutamıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• لا استطيع نسيان
• زلت أتذكر

Dürüst olmam gerekirse, adamın yüzünü hala unutamıyorum.
عليّ أن أكون صريحا فأنا لا استطيع نسيان وجه هذا الرجل

O gece gözlerinin nasıl baktığını hala unutamıyorum.
ولا زلت أتذكر بوضوح كيف كان شكله يبدو بتلك الليلة

Üretme çiftliğinde mevcut tüm larvaların tankın ancak dibini doldurabildiği o günü hala unutamıyorum.
ما زلت أتذكر اليوم كل من اليرقات أساسا في منطقتنا التفريخ بالكامل كانوا على الجزء السفلي من الدبابات.