Sadece halanız ısrar etti diye oraya gidiyor gibisiniz. | Open Subtitles | يبدو إنك . ذاهب إلي هناك فقط بسبب أن عمتك تصر علي هذا |
Bütün sorumluluğu alıyorum. O sizin halanız değil, efendim. | Open Subtitles | إننى أتحمل المسؤولية ، تذكر أنها ليست عمتك يا سيدى |
halanız evin içinde deneyimli bir paranormal hastaydı. | Open Subtitles | انظر , عمتك واجهت بعض الاضطرابات الخارقة للطبيعة حول المنزل |
halanız 12 yıl önce adresini bir posta kutusu adresi olarak değişmiş. | Open Subtitles | الان, منذ 12 سنة عمتك غيرت عنوانها إلى صناديق بريد, إلخ |
Dinleyin. Ben babanızın kardeşi gibiydim. Ben halanız sayılırım. | Open Subtitles | أستمعوا أنا مثل الأخت لأبيكم أى عمتكم |
Çocuklar, halanız Robin hiç bir zaman bir sırıkla yüksek atlamacı olmadı, | Open Subtitles | "أولادي، عمتكما (روبِن) لم تصبح قافزة بالزانة ولكنها اصبحت صحفية شهيرة" |
Geri döndüğümde kalacak yerim yoktu sonra halanız bana bu bekçilik işini önerdi. | Open Subtitles | لم اجد مكان عندما رجعت عمتك عرضت علي ان اعمل كخادم |
Hank, Charlie, bu halanız Ruth. Haydi, merhaba deyin. | Open Subtitles | " تشارلي " ههذ عمتك " روث " هيا ألق التحية |
Istırabından ne dediğini bilmiyor. Öbür tarafa göçmeden önce, size bir mesaj kaydetti halanız. | Open Subtitles | قبل ان تموت سجلت عمتك رسالة لكِ. |
- halanız inanırdı ama. | Open Subtitles | عمتك اعتقدت أن المنزل كان مسكونًا |
halanız da aynı şeyi yaptı. | Open Subtitles | عمتك صنعت نفس الشيء |
Ginger halanız. | Open Subtitles | انهـا عمتك جينجر |
- halanız fiyatlara yine zam yapmış. | Open Subtitles | عمتك رفعت الاسعار مرة اخرى |
Jinny halanız, geçen ay bir başınaymış. | Open Subtitles | عمتك (جيني) كانت في حالة عزلة في الشهر الماضي |
Şey, Axl halanız Betty'nin öldüğünü söyledi de. | Open Subtitles | .أكسل) قال أن عمتك (بيتي) توفت) |
Büyük halanız Victoria. | Open Subtitles | أنها عمتك الكبيرة (فكتوريا). |
- Gretchen halanız geldi. | Open Subtitles | - انها عمتكم غريتشن. |
Bunu kimse bilmez hatta Kate halanız bile bilmez, ama... ilk senaryoyu aldığımda, yaptığım ilk şey bana hissettirdiği şeyleri çizmeye çalışmak olur. | Open Subtitles | أرسم. الآن، لا أحد يعرف هذا، ولا حتى عمتكما (كايت)، لكن .. |