"haley'" - Translation from Turkish to Arabic

    • هايلي
        
    • هالي
        
    • وهايلي
        
    • مع هيلي
        
    • بهايلي
        
    İçini rahatlatacaksa söyleyeyim, Haley evdeki tüm diğer kasetleri yok etti. Open Subtitles اذا كان سيجعلك تشعر بشعور أفضل,هايلي دمرت كل شريط موجود بالمنزل
    - Bu arada, Haley'i atış talimine davet ettiğini duydum. Open Subtitles ماالممتع في هذا؟ أوهـ,بالمناسبة هايلي أخبرتني أنكِ دعوتها لنادي الرماية
    Carol, Haley Joel Osment'a bir çiçek gönder, kartta "Yaşam Boyu Başarı Ödülü İçin Tebrikler"yazsın. Open Subtitles أرسلي بعض الورود الى هايلي جول أوسمونت مع بطاقة مكتوب فيها تهانينا على فوزك بجائزة أنجاز الحياة
    Haley Kuyruklu Yıldızı, bu gece şehrin karla kaplı kısımlarını ısıtacak. Open Subtitles المذنب هالي تسبب في المزيد من الانقطاع مع ثلوج تهبط على اجزاء من المدينة اليوم
    Bak Haley. Bence içgüdülerin çok kuvvetli. Yani sana ne yapman gerektiğini söylemeyeceğim. Open Subtitles حسنا , هالي , أظن أنه لديكي غريزه جيده لذا أنا لا أحاول أن أقول لكي ما تفعليه
    Meğerse Haley de benden hoşlanıyormuş ve hiç haberim bile yoktu. Open Subtitles وهايلي كانت تملك مشاعر عني ، وانا لم املك ادنى فكرة
    Unut bunu adamım. Lindsey olay daha bir romantikleşsin diye Haley'de kalıyor. Open Subtitles إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً
    Nate, bence aileni düşünmen ve Haley'e değer vermen harika bir şey. Open Subtitles أن تهتم بهايلي وتقلق على عائلتك ولكن اذا كنت لا تضع نفسك أولا
    Haley işden çıkamadı, ama biz seni şirkette tuttuğumuz için mutluyuz. Open Subtitles هايلي غارقه بالعمل ولكننا سعداء بابقائك مشغوله
    Bunları bana birkaç yıl sonrasında anlat, Haley... hayallerin öldüğünde... ve evladın sana ihanet ettiğinde. Open Subtitles كلميني بعد عدة سنوات يا هايلي عندما تموت احلامك و يخونك طفلك
    Hayır, Haley'nin nedimelerinden birisi olarak... onların birlikte kalmasını sağlamak benim işim. Open Subtitles كلا, لانه بما اني وصيفة العروس لـ هايلي فـ التأكد من بقائهما معاً ..
    Haley, sana yalan söylemek istemiyorum. Open Subtitles وان كل شيء سيكون على ما يرام هايلي انا لا اريد ان اكذب عليك
    Haley, Jack'e fotoğraf çektirmek için yeni alış-veriş merkezine gidecekti. Open Subtitles من المفروض ان هايلي ستأخذ جاك الى المجمع التجاري لأخذ صورته حسنا, ان اتصل بها
    Ona ve Haley'e daha çok destek olmam gerekirdi. Open Subtitles كان يجب علي ان اكون اكثر دعم له ول هايلي.
    Lucas ve Haley'i, annen ve Ellie gibi kaybetmeyeceksin. Open Subtitles انتي لن تخسري لوكاس و هايلي مثل تلك الطريقة التي خسرتي بها ايلي وامك
    Kafemizde vakit geçirirken, geçmişi yad ederken... - Haley bizi gizlice dinlerken. Open Subtitles التسكع في المقهي القديم , رثاء الماضي , هالي تستمع في الجوار ؟
    Bilirsin, daha önce hiç birşeyi bırakıp gitmedim, Haley? Open Subtitles تعلمين أني لم أهرب من أي شئ من قبل , هالي ؟
    Biraz araştırdım ve Haley ikinizin arasında geçenleri bana anlattı. Open Subtitles أجريت تحقيقا صغيرا وهايلي أخبرتني عماحدثبينكماأنتماالآثنين.
    Çiçekleri Lindsey'e ben götürürsem, Haley'i görme şansım olabilir. Open Subtitles لأنني إذا أخذت الأزهار لليندزي فستسنح لي الفرصة للتحدث مع هيلي
    Eskiden Haley'yi günde 10 kere arardın. Open Subtitles كنت تتصل بهايلي 10 مرات باليوم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more