Hayır, Haley'nin nedimelerinden birisi olarak... onların birlikte kalmasını sağlamak benim işim. | Open Subtitles | كلا, لانه بما اني وصيفة العروس لـ هايلي فـ التأكد من بقائهما معاً .. |
Haley'nin ne istediğini duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت بما طلبته هايلي منك و فقط كي تعرفي |
Alex, ne yapıyorsun? Haley'nin prangaya vurulduğu ilk günü belgelemem gerekiyor. | Open Subtitles | أريد ان أوثق أول يوم لـ هايلي في عصابة السلاسل |
Ama Haley'nin bir tane bile rezil fotoğrafı yok. | Open Subtitles | بينما,لم تكن هناك صورة واحدة محرجة لـ هايلي |
Haley'nin ter ve pislik içinde, suçlular gibi çöp toplarken çekilmiş bir fotoğrafı. | Open Subtitles | صورة واحدة لـ هايلي,قذرة و متعرقة تلتقط القمامة كالمجرمين |
Haley'nin Perry Mason gibi bir ceza avukatına ihtiyacı var. | Open Subtitles | هايلي بحاجة لأحد يعرف القانون الجنائي مثل بيري ماسون |
Sonra da Haley'nin bensiz bir partiye gittiği aynı gece limuzin şirketinden de kovulduğumu öğrendim. | Open Subtitles | و ثم اكتشفت أنه سيتم طردي من شركة الليموزين في نفس ليلة ذهاب هايلي الى حفلة بدوني |
Bununla Andy'ye Haley'nin ona âşık olduğunu ve evlilik teklifine engel olmak için sahile koştuğunu söylemek arasında dağlar kadar fark var. | Open Subtitles | هذا بعدي كل البعد عن اخبار اندي ان هايلي واقعه في حبه وذهبت الى الشاطئ لتوقف تقدمه لحبيبته |
Haley'nin otomobil ve kredi kartı ödemesi gecikmiş. | Open Subtitles | دفعة سيارة هايلي متأخرة وشركة البطاقةالائتمانية |
Nathan ve Haley'nin düğün provasının olduğu gün ben Brooke'a bir şey söyled... | Open Subtitles | .... في الليلة السابقة لحفل زفاف نايثن و هايلي .... |
Haley'nin hayali Stanford'a gitmek. İlginç. | Open Subtitles | حلم هايلي ان تذهب الى جامعة ستانفورد |
Bugün karım Haley'nin hamile olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | أترون, اليوم علمت ان زوجتي هايلي حامل |
Ben Haley'nin yanındaydım, tam orada duruyordum. | Open Subtitles | انا ... انا كنت هناك مع هايلي. كنت واقف بجانبها. |
Nathan ve Haley'nin, evli ve çocuk sahibi olduklarına inanabiliyor musun? | Open Subtitles | "هل بإمكانك التصديق أن (هايلي) و (نايثن) تزوجا ولديهم طفل؟" نعم. |
Burada çalışanlardan sadece Haley'nin yakasında isim olmaması garip değil mi? | Open Subtitles | أليس من الغريب أن "هايلي" الوحيدة التي لا ترتدي شعار المطعم الذي عليه اسمها ؟ |
Her şey yolunda. Bebeğim, Haley'nin yapması gereken işler varmış. | Open Subtitles | كل شئ على ما يرام "حبيبي , هنالك خطب ما ب"هايلي |
Haley'nin serseri erkeklere karşı bir ilgisi var. Tıpkı eski ben. | Open Subtitles | هايلي) لديها شئ إتجاه الشبان السيئيين) وهذا ما كنت عليه سابقاً |
Haley'nin eşyalarının arasında bir kutu prezervatif var. | Open Subtitles | بين اغراض هايلي عبوة واقيات ذكرية |
Haley'nin yaklaşık on tane çok kötü fotoğrafını çekmiştim. | Open Subtitles | لقد التقطت حوالي 10 صور سيئة لـ هايلي |
Haley'nin yeni sevgilisine girişmek üzere. | Open Subtitles | انه على وشك مهاجمة حبيب هايلي الجديد |