| Bana senin yaşındaki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي وأنا في عمرك. |
| 10 sene önceki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي قبل 10 سنوتٍ. |
| 10 sene önceki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي قبل 10 سنوتٍ. |
| Bana intern halimi hatırlatıyorsun, odaklanmış, gergin, soğuk. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بنفسي . . عندما كنت مستجدة , منتبهة و متيقظة و باردة |
| Biliyor musun, bana lisedeki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تذكريني بنفسي في المدرسة الثانوية. |
| Bana ilk zamanlardaki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | تذكريني بنفسي في بداياتي. |
| O yaşlardaki halimi hatırlatıyorsun bana. Dikbaşlı, dediğim dediktim. | Open Subtitles | أنت تذكرني بنفسي حينما كنت بهذا العمر عنيد، ومتهور.. |
| Beş yıl önceki halimi hatırlatıyorsun bana. | Open Subtitles | تذكرينني بنفسي منذ 5 سنوات خلــــت. (): |
| McCawley, bana 15 yıl önceki halimi hatırlatıyorsun. | Open Subtitles | ماكولي .. أنت تذكرني بنفسي قبل 15 عاماً |
| Bu yaştaki kendi halimi hatırlatıyorsun. Bunu hak etmiştim. | Open Subtitles | أنت تذكرني بنفسي يوم ان كنت في سنك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 