"halinde olmadığını" - Translation from Turkish to Arabic

• لست على

Ekibinle iletişim halinde olmadığını söylemiştin.
قلت لي أنك لست على اتصال بفريقك

Bu yüzden gözlerimin içine bakıp, bana Keating ile irtibat halinde olmadığını söylemen gerekiyor.
لذا أريدك أن تنظر في عيني وتخبرني أنّك لست على تواصل مع (كيتينغ).