Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"haline geri döndü" - Translation from Turkish to Arabic
-
لقد عاد الي هوايته
-
عاد إلى طبيعته
| Eski haline geri döndü. | Open Subtitles | "ترجمة:"الكابوس لقد عاد الي هوايته القديمه |
| Eski haline geri döndü. | Open Subtitles | لقد عاد الي هوايته القديمه |
| Öğlene dek uyudu ve eski haline geri döndü. | Open Subtitles | حسناً , هو نام حتى الظهيره ولكنه عاد إلى طبيعته القديمه والشكراُ لك |
| Eski haline geri döndü aslına bakarsan. İnanılmazdı. | Open Subtitles | عاد إلى طبيعته الأصلية في الواقع كان هذا لا يصدق |