"halka açık yerlerde" - Translation from Turkish to Arabic

• مكان عام
• في الأماكن العامة
• أماكن عامة
• اماكن عامة

eğer arada bir biraraya gelmek istersen, bilirsin, belki bir filme izleriz halka açık yerlerde, tabii ki.
, لو يمكننا الخروج معاً يوماً ما ربما نذهب معاً إلى فيلم أو أيّ مكان عام , بالطبع

halka açık yerlerde ateş etmekten çekinmez.
وقال انه لا يفكر مرتين قبل اطلاق النار في مكان عام.

- halka açık yerlerde ticari teşebbüs amacıyla müzik aleti çalmanıza izin veren bir rühsat.
الرخصه التي بها يمكنك العزفعلىآلهموسيقيه... في مكان عام بغرض... الربح التجاري.

Dürüst olmak gerekirse halka açık yerlerde seks yapmaktan rahatsız oluyorum.
سأكون صريح معكِ لا أحب الممارسة في الأماكن العامة أنا طويل جداً

Grup halindeki insanlar halka açık yerlerde maske takamıyorlar.
ينص على منع إرتداء جماعات من الناس الأقنعة في الأماكن العامة

Efendim, başka bir kutunun halka açık yerlerde serbest bırakılması an meselesi.
سيدي، إنها مسالة وقت فحسب قبل أن يتم إطلاق المزيد من العبوات في أماكن عامة

halka açık yerlerde kayboldular ve o zamandan beri görülmediler.
كلهن اختفين من اماكن عامة لم يرهن احد من حينها

Her olay halka açık yerlerde meydana geldi.
كل حادثة منهم حدثت في مكان عام

halka açık yerlerde bizi takip etmeyeceklerdir.
لا يمكنهم القبض علينا في مكان عام

Siz ikiniz Brooklyn'de bulduğunuz bütün halka açık yerlerde seks yaptınız zaten.
فلقد فعلتماها في كل مكان عام في (بروكلين)

Onunla halka açık yerlerde, görüşmeyeceğini konuşmuştuk.
لقد اتفقنا أنك لن ترى معه معه في الأماكن العامة

halka açık yerlerde seks yapmaya pek alışık değilsin galiba.
أظن أنك لا تميل إلى المضاجعة في الأماكن العامة.

- Lütfen ağlama. halka açık yerlerde duygularımı göstermekten nefret ederim, biliyorsun.
تعرفين أنني لا أحب إظهار مشاعري في الأماكن العامة

Evet, Holmes halka açık yerlerde konuşmamız için uyardı.
أمرنا أن نبقى في الأماكن العامة

Alışveriş yapabiliriz... ama... halka açık yerlerde olursak.
يمكننا التسوق اذا000 بقينا في أماكن عامة

halka açık yerlerde kaldı. Sonra da seninle.
كان تتواجد في أماكن عامة ، ومن ثم معك

Tüm cesetler halka açık yerlerde bulunmuş.
كل الجثث تم اكتشافها فى اماكن عامة الى حد ما

3 kurban da değişik yaşta ve en son farklı günlerde halka açık yerlerde görülmüşler.
هؤلاء الضحايا الـ3 يختلفون فى العمر و تم رؤيتهم لأخر مرة فى اماكن عامة مختلفة فى ايام مختلفة