"halledeceksin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستصلح
        
    • ستتعامل مع
        
    • سوف تتعامل
        
    • لم تقم بالتجربة بنفسك
        
    Bütün sorunlarımı halledeceksin öyle mi? Open Subtitles ستصلح كل مشاكلي؟
    Bunu halledeceksin. Open Subtitles ستصلح أنت المشكلة
    Muhammed el-Hayır'in ağır topları varsa Berber'i nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف ستتعامل مع البربرية ، اذا كان لدى محمد الخير أسلحة ثقيلة ؟
    Bunu nasıl halledeceksin Jack? Alexis'çilik oynayarak mı? Open Subtitles كيف ستتعامل مع هذا الوضع يا "جاك" هل ستتظاهر بأنك "اليكس"
    Kendisi kampanya danışmanım ve bundan sonra her şeyi onunla halledeceksin. Open Subtitles هذه مديرة حملتي سوف تتعامل معها منذ الآن
    Bizi mi halledeceksin? Open Subtitles انت سوف تتعامل معنا؟
    Birkaç yeni kişiyle yatmadan kız arkadaşını nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف سيصبح لديك خبرة في هذا المجال إذا لم تقم بالتجربة بنفسك ؟
    İyi okullara bakıyorlar ve.. Bunu halledeceksin sanıyordum Ray. Open Subtitles هما يبحثان عن مدارس جيدة ومساحات لـ... قلت إنك ستصلح ذلك يا (راي)
    Bunu nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف ستصلح هذا؟
    Telefon işini falan sen halledeceksin. Open Subtitles أنت ستتعامل مع التليفونات ومثيلاتها
    Bu işi nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف ستتعامل مع هذا؟
    Kamera sistemini nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف ستتعامل مع آلات المراقبة؟
    Bizi mi halledeceksin? Open Subtitles انت سوف تتعامل معنا؟
    Birkaç yeni kişiyle yatmadan kız arkadaşını nasıl halledeceksin? Open Subtitles كيف سيصبح لديك خبرة في هذا المجال إذا لم تقم بالتجربة بنفسك ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more