"halledelim şu işi" - Translation from Turkish to Arabic

• لننتهي من هذا
• وننهي الأمر
• ننتهي من الأمر

Haydi, Halledelim şu işi.
حسناً ، لننتهي من هذا.

Hadi Halledelim şu işi.
لننتهي من هذا الأمر فقط.

Halledelim şu işi.
لننتهي من هذا الأمر فحسب

Tamam. Hadi hâlledelim şu işi.
حسنٌ ، لنذهب وننهي الأمر

Senin burada olmak istemediğin belli, ben de istemiyorum öyleyse hadi Halledelim şu işi.
واضح أنك لا تريد التواجد هنا وأنا أيضاً، فدعنا ننتهي من الأمر.

Ya afra tafra edip, mızmızlanın, ya da Halledelim şu işi.
لذلك، بإمكانكما التذمر و النواح أو أن ننتهي من الأمر

Ara onları. Halledelim şu işi.
اتصل بهم , لننتهي من هذا الشئ

Halledelim şu işi.
لننتهي من هذا.