| Halonen şişko piçin teki. Silahı için satıcı buldu mu merak ediyorum. | Open Subtitles | ان هالونين عاهرة بدينة, اتسائل اذ كان قد وجد مشتري لمحمصته |
| Eminim öylesindir. Hey, Halonen. | Open Subtitles | متأكد بأنك كذلك مرحبا يا هالونين |
| Örneğin şimdiki Finlandiya başkanı Tarja Halonen, o zaman dışişleri bakanıydı ve bir ara da Avrupa Birliği başkanı. | TED | على سبيل المثال .. واحدة منهن هي الآن رئيسة فنلندا و "تاريا هالونين" كانت وزيرة الشؤون الخارجية لفنلندا وفي مرحلة ما رئيسة الاتحاد الاوروبي |
| Bilmiyorum. Halonen'den bulaştı. | Open Subtitles | لاأعلم, فقد أتت من هالونين |
| Halonen. Ne dedin sen? | Open Subtitles | هالونين ماذا قلت ؟ |
| - Halonen'in gitmesine izin mi verdin? | Open Subtitles | تدع هالونين يذهب ؟ |
| - Sanırım Halonen'den bahsediyor. | Open Subtitles | - أعتقد بأنه يتحدث عن هالونين |
| Tanrım. Halonen. | Open Subtitles | إنه هالونين |
| Bu Halonen'den. | Open Subtitles | من هالونين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 