Dolayısıyla bu noktada, 1912 yılında, ham petrolü balina yağına ve biraz daha fazla kömüre tercih ettik. | TED | وبالتالي آنذاك، سنة 1912، اخترنا زيت النفط الخام بدل زيت الحوت وبعض المزيد من الفحم. |
Exxon Valdez gemisinden sızan ham petrolü temizleme işini. | Open Subtitles | لتنظيف النفط الخام الذي تسرب من شركة ايكسون فالديز |
Ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar. | TED | ولديك تكرير و توزيع النفط الخام كما نسميه بترول أو بنزين . |
Size kesinlikle yanan ham petrolü görmenizi öneririm, çünkü bir daha petrolün jeopolitiğiyle ilgili bir daha hiç politik veya bilimsel bir konferansa ihtiyacınız kalmayacak. | TED | أنا أقترح الحصول على فرصة في يوم ما لمشاهدة زيت خام يحترق لأنه, لن تعودوا بداً بحاجة إلى الاستماع إلى محاضرة سياسية أخرى في موضوع السياسة الجغرافية للنفط مرة أخرى |
ham petrolü alıyorsunuz. | TED | لديك نفط خام . |