"hamas" - Translation from Turkish to Arabic

    • حماس
        
    Hamas lideri, İsraili roket saldırılarının devam edeceği yönünde uyardı. Open Subtitles لكن صواريخ قائد حماس خالد مشعل سوف تستمر في الاطلاق
    Hamas Parti Üyesi: Mükemmel bir uyum içindeydik ve bunu tüm Filistin'e yaymak istedik. TED أعضاء حزب حماس : كنا في وئام تام، وأردنا نشره الى كل فلسطين.
    Kadın Hamas militanıymış ve pusetin içi patlayıcı doluymuş. Open Subtitles أعتقد انها كانت حماس والشي كان كله محشو بالمتفجرات
    Hamas Arap Amerikalılar'ın maddi desteğini kaybetme korkusu yüzünden ABD topraklarındaki hedeflere saldırı düzenlemez. Open Subtitles حماس لن تقدم على عمل في ارض امريكا خوفا من فقدانها للدعم المالي الامريكي
    Tel Aviv'de onu tanıyan biri var mı sorun. Anlaşılan adamlarımı rehin alan adam Hamas'tan. Open Subtitles أخيرا تبين ان مختطف الرهـائـن يعمل لدى حماس
    Hamas liderlerine suikast düzenlemesini mi yoksa Gazze'deki insanları çıkarmasını mı soruyorsun? Open Subtitles اغتيال قادة حماس أم سحب المستوطنات من غزة؟
    Bu yüzden Hamas çiçek virüsünü alması için onu seçmişti. Open Subtitles هذا يفسر استخدام حماس له لاستعادة فيروس الجدري
    O rezil bir Müslüman. İslam'a kötü bir görüntü veriyor. Hamas'ın da El-Kaide ile aynı düzeyde olduğunu duyduk. Open Subtitles انه مسلم سخيف ويعطي صورة سيئة للاسلام نسمع ان حماس لديها نسف توجهات القاعدة هل هذا صحيح ؟
    Hamas, Sinen Feim ... PETA dışındakilerin hemen hepsi bu pilicin mezarı boylamasını istiyor. Open Subtitles كما حماس, شين فيم, و كلهم تقريباً ما عدا بيتا
    İngiliz silah satıcısı. El-Kaide'ye, Hamas'a, Hizbullah'a satış yapıyor. Open Subtitles انه تاجر سلاح بريطاني يبيع للقاعدة ، حماس و حزب الله
    Muhtemelen Hamas'ın ileri gelen üyelerinden bir mühendisti. Open Subtitles بكل تأكيد كان أكبر عضو في حماس كـان مهندسـاً
    Gazze'deki bütün Hamas militanlarını harekete geçirdi. Open Subtitles كان يقوم بوضع كل عمليات حماس الإرهابية بغزة موضع التنفيذ
    Şeyh Yasin öldürüldükten sonra, Hamas'ın daha ılımlı olmadığını ispatlayabilirim. Open Subtitles أستطيع أن أثبت لك أن حماس لم تصبح أكثر اعتدالاً بعد أن تم القضاء على الشيخ ياسين
    Filistin Yönetimi altındakilerden mi yoksa Hamas'ın kontrolündekilerden mi? Open Subtitles الذين تحت حكم السلطة الفلسطينية أم اولائك الذين يتبعون حكم حماس
    Çünkü şu anda Gazze'yi yöneten Hamas İsrail devletinin varlığı kabul etmeyi reddetmekle kalmıyor bunu kanıtlamak için ülkeye roket fırlatmaya devam ediyor. Open Subtitles لأن حماس التي تحكم غزة الآن ليس فقط لا تعترف بوجود اسرائيل بل يطلقون الصواريخ علينا ليثبتوا عدم اعترافهم بنا
    Biz kimseye bir şey anlatmayız. Kendisi Gazze'de ve Gazze Hamas'ın elinde. Open Subtitles لا يمكننا ان نخبره بشيء انه في غزة وغزة تدار عبر حماس الأن
    Çoktan atıldı. İsrailliler bilecek. Hamas muhtemelen biliyor. Open Subtitles هي كذلك بالفعل وسوف يعرف الأسرائيليين وربما حماس تعرف ايضاً
    Örneğin, 2006 yılındaki seçimin galibi Filistinli Hamas; Hamas, grubun sosyal çalışmadaki tasdiki olmadan anlaşılamaz. TED على سبيل المثال، في العام 2006 فوز حركة حماس الفلسطينية في الانتخابات لم نستطع فهمه بدون الاعتراف بنشاط الحركة في العمل الاجتماعي.
    Hamas değil. Abu Nidal. Open Subtitles لم تكن حماس كانت حركة أبو نضال
    Ağabeyi Selim, intihar komandosu olarak Hamas'a alınmış. Open Subtitles ان أخاه سـليم وظفته حماس كشـهيد "انـــــه شـــــهيـــــد وليس انتحاري كما يقولون "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more