Alemlerin yaratıcısı, rahman olan Allah'a hamd olsun. -Kur'an- | Open Subtitles | الحمد لله ، الملك الرحيم ، خالق الكون ملك الديانات الثلاث ،،، القرآن |
Bu ormanın yüce ruhuna hamd olsun! | Open Subtitles | الحمد الروح العظيمة هذه الغابة. |
Orman yaratıklarıyla konuşana hamd olsun! | Open Subtitles | الحمد له الذي تحدث الى مخلوقات الغابة. |
Tanrı'ya hamd olsun oğlu İsa'yı sunduğu için. | Open Subtitles | الحمد لله لابنه الذي تقدم في يسوع. |
İsa'ya hamd olsun! | Open Subtitles | امرأة: الحمد يسوع! |
İsa'ya hamd olsun! | Open Subtitles | امرأة: الحمد يسوع! |
hamd olsun! | Open Subtitles | الحمد! |
hamd olsun! hamd olsun! | Open Subtitles | الحمد! |
hamd olsun! | Open Subtitles | الحمد! |