"hamile kaldığımda" - Translation from Turkish to Arabic

• عندما حملت
• كنت حاملاً

Hamile kaldığımda, yaşım Tracy'den sadece birkaç yaş daha büyüktü.
انا كنت اكبر من تراسي بعامين عندما حملت لأول مرة

Oh, Michelle, Hamile kaldığımda deli gibi çalışıyordum.
أوه " ميشيل " كنت أتصرف كالمجنونة عندما حملت

Çocuğuma Hamile kaldığımda biraz kabusta yaşıyor gibiydim.
كنت نوعاً ما كابوساً عندما حملت بأبني

Sana Hamile kaldığımda çok korkmuştum.
وعندما كنت حاملاً بك تعبت , توقعت الأسوأ

Hamile kaldığımda bu annelik işinin altından nasıl kalkacağımı bilemiyordum...
شكراً لك .. أتعرفان، عندما كنت حاملاً لم أكن أعرف كيف سأتحمل .. مسألة الأمومة هذه

Çünkü Logan'a Hamile kaldığımda düşünmüştüm ki bir süt anne tutmayacağım.
لأنه عندما حملت بـ(لوجان) كما تعلمين فكرت في أنني لن أحتاج مربية للطفل

O yüzden Emma'ya Hamile kaldığımda her şeyin farklı olacağına dair kendime söz verdim.
لذا عندما حملت بـ(إيما) وعدت نفسي أني سأفعل كل شيء بإختلاف

Hamile kaldığımda tezimi bitiriyordum.
كنت أنهي أطروحتي عندما حملت

Danny'e Hamile kaldığımda 19 yaşındaydım.
(كنت فى التاسعة عشرة عندما حملت ب(دانى

Sonra, ben ilk çocuğumuza Hamile kaldığımda ek olarak malzeme kiralama işine başladı.
و عندما، كنت حاملاً بطفلنا الأول، بدأ في عمل تأجير المعدات، للمساعدة في النفقات