"hamish" - Translation from Turkish to Arabic

• هاميش
• هامش
• هيميش
• هايمش
• هميش

Demek istediğim şu ki, sizde bu var. Hamish işinde bunu ispatladınız.
المهم هو أن لديكم تلك اللمسة وقد أثبتم ذلك بعملية هاميش

O bizim en zengin ve en saygı değer liderimiz ve oğlu ikinci Hamish.
لقد كان اكثر القادة تدينا و ابنه هاميش الثانى

Vay, yani ikinci Hamish heykelleri ve görünüşe göre bilmeceleri çok seviyormuş.
يبدو ان هاميش الثانى احب الاعمدة كثيرا و كذلك الالغاز

Orası benim adam. Hamish, doğru Edinburgh'e git ve konseyi topla.
هامش إركب لأدنبرة و أحشد المجلس أأمر بذلك.

Bayan Hamish, lütfen Terri Thompson'u içeri gönderin.
سيدة هيميش , من فضلك أرسلي تيري تومبسون للدخول

Ama köydeki insanlar altınları aldı, Hamish'in bize söylediği buydu.
و لكن الناس الذين في المدينة أخذو الذهب, هذا ما قاله لنا هاميش.

- Vakit pek çok şeydir Hamish lakin nakit olmadığı kesin.
الوقت هو أشياء كثيره , هاميش لكنه ليس المال

Oğlum Hamish, MacKenzie Klanı'nın sonraki şefi olacak.
أن ابني هاميش الزعيم المقبل لعشيرة ماكينزي

Her şey bize bağlı, Hamish. Baba?
إن الإمر يعود إلينا هاميش أبي؟

Soyulan yer Hamish uluslararası diye bir iş yeriydi.
الهدف كان شركة اسمها هاميش انترناشيونال

Hamish anlamlı olmaya bile çalışmamış.
ان هاميش لا يتحدث بأى منطق على الاطلاق

Hayır, dinleyin, bu ünlü dedektif Sherlock Holmes ve ortağı John Hamish Watson.
لا، انظر، إنه محقّق شهير. انهما (شارلوك هولمز) و شريكه (جون هاميش واطسون).

Duyduğuma göre Ascot'lar bu akşam Hamish'in verasetini kutlayacakmışlar.
انا سمعت ان ال "اسكوت" يحتفلون ب "هاميش" ونجاحه الليله

Albay Hamish Armstrong
كولونيل هاميش أرمسترونج

Hey, sakın Hamish planlarını unutma yeter.
حاول أن لا تنسى مخططات هاميش

Arayan Hamish elmas işini senin yaptığını söyledi.
أنك أنت من قام بعملية هاميش

Herşey bize bağlı, Hamish.
سيقتلوننا و يحرقون المزرعه! إنه أمر راجع لنا يا هامش.

Hamish'e eğer o yaparsa onu öldüreceğimi söyledim. Bu yüzden elim kolum bağlı.
أخبرت (هامش) أنني سأقتله لو فعل، لذا فعلي أن ألتزم بذلك

Bu görüşmelere başka kim geliyor, Bayan Hamish.
من يأتي أيضا الى هذه المقابلات يا سيدة هيميش ؟

Hamish'in yaşı gelene dek klanın da peşinden gideceğine inandığım biri.
شخص أعتقد أن العشيرة ستتبعه حتى يبلغ هايمش سن الرشد

Bak, Sabine, sana Hamish'i getiremedim.
(اسمعي (سابين انا لم استطع احضار (هميش) لك