"hamleleri" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحركات
        
    • تحركات
        
    • الخطوات
        
    • خطوتهم
        
    • التحركات
        
    • الحركاتَ
        
    Dövüş eğitiminde size, yarım hamleleri öğretmezler. Open Subtitles إنهم لا يعلّمون نصف الحركات في التدريب على القتال
    Açılış hamleleri bitti. Sıra orta oyunda. Open Subtitles انتهت الحركات الافتتاحية حان وقت اللعبة الوسطى
    Yüzmeden ölüm zamanına kadar Dani Littlejohn'un hamleleri neydi? Open Subtitles ما كانت تحركات داني ليتلجون بالضبط من بعد سباحتها إلى وقت وفاتها؟
    Beyaz Saray'ın eylemleri, iklim ile alakalı ilk eylemleri, karmaşık bir iklim satrancının sadece ilk hamleleri. TED ما حدث فس البيت الأبيض، الخطوات الأولى بخصوص المناخ، ما هي إلا الحركة الأولى في لعبة معقدةٍ من لعبة شطرنج المناخ.
    Oraya yalnız giderseniz ilk hamleleri sizi bulmak olur. Open Subtitles سوف تذهبون وحدكم.. خطوتهم الاولى سوف تكون اصطيادكم
    Persli bulmaca oyunundaki final hamleleri Open Subtitles التحركات الأخيرة في لعبة الشطرنج الفارسيّة
    Kimlerin gizli hamleleri öğrenebilceğine sadece usta shifu karar verebilir. Open Subtitles فقط سيد (شيفو) يُقرّرُ من الذي يَتعلّمُ الحركاتَ السريةَ
    Stark'a aynı eski hamleleri kullanmamayı sürekli tekrarlayan sen değil miydin? Open Subtitles الذي يستمر بأخبار ستارك بأن لايستخدم نفس الحركات القديمة ؟
    hamleleri siz kaydediyorsanız, oyuncu beş dakikadan az kalan bir noktaya gelmişse, artık sorumluluğunuz dışında... Open Subtitles اذا كنت تسجل الحركات بينما اللاعب بقي له اقل من 5 دقائق ...انها لم تعد مسؤوليتك لكي
    Tüm hamleleri hatırladığına inanamıyorum. Open Subtitles لا أصدق بأنه يتذكر جميع الحركات
    BAŞLANGIÇ HAMLELERİ Bize, kaç yaşında olduğunu ve nereli olduğunu söyler misin? Open Subtitles #الحركات الإفتتاحية# هل لك أن تقول لنا كم عمرك ومن أين؟
    Gizli hamleleri öğreneceğiz, ve gelip seni yokedeceğiz! Open Subtitles نحن سَنَتعلّمُ الحركات السرية، ثمّ نعُودُ لتَحْطيمك!
    Bunlar en temel öldürme hamleleri. Open Subtitles . تلك هى أغلب الحركات الأساسية للقتل
    Evet, evet. NFL hızlı hamleleri için yardıma ihtiyacı olacak ama. Open Subtitles أجل ، أجل ، سوف يحتاج إلى بعض المُساعدة بشأن تحركات التمرير السريعة
    Casey'in hamleleri bunlar tamamı açıklığa kavuştu. Open Subtitles هذه كل تحركات (كيسي), و كلها قد أخذت بالإعتبار
    Washington'un askeri hamleleri konusunda, size gizli bilgiler vermek için geldik. Open Subtitles لدينا معلومات سرية لك، (حول تحركات قوات (واشنطن.
    Yapmaya çalıştığın hamleleri anlamaya çalışıyorum. Open Subtitles أنا فقط أحاول فهم الخطوات التي تحاول القيام بها
    Beklenmedik rakibimin hesaplanmış hamleleri kendini hemen belli etmedi. Open Subtitles الخطوات المحسوبة لعدوّي المفاجئ لم تكن واضحة من أول وهلة.
    Ama... doğru hamleleri yapmıştım, değil mi? Open Subtitles -أجل . -ولكنني فعلت الخطوات الصحيحة، أليس كذلك؟
    Bir sonraki hamleleri ne? Open Subtitles ما هي خطوتهم التالية ؟
    - Bugün hamleleri iyi okuyamıyorum. Open Subtitles لا أستطيع اليوم قراءة التحركات كما يجب.
    Biz gizli hamleleri istiyoruz. Open Subtitles نُريدُ الحركاتَ السريةَ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more